НАПРУГИ ЖИВЛЕННЯ - переклад на Англійською

• supply voltage
• supply voltages

Приклади вживання Напруги живлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

При відсутності напруги живлення аварійне або планове відкривання стулки вікна доведеться робити вручну,
In the absence of an emergency or a planned opening of the window sash of the supply voltage must be done manually,

допустиме відхилення напруги живлення в межах ± 5% від номінальної.
permissible variation of supply voltage is in terms of± 5% from the nominal one.

напруга 380 В, допустиме відхилення напруги живлення в межах ± 10% від номінальної.
voltage is 380 V; allowable tolerance of supply voltage within± 10% of nominal one.

Час виконання агрегатом команд від моменту подання напруги живлення на кожен з електромагнітів не більше 0, 2 с.
Response time from the moment of supply voltage to each of the electromagnets up to 0,2 sec.

За умови зниження напруги живлення до значення, нижчого за найменше граничне, встановлене виробником, таксометр повинен.
In case of a reduction of the voltage supply to a value below the lower operating limit as specified by the manufacturer, the taximeter shall.

залежать від здатності навантаження і характеристик напруги живлення електричної мережі.
depend on the load capacity and characteristics of the supply voltage of the electrical network.

де рівень напруги живлення перевищує 220В,
where the level exceeds the supply voltage is 220V,

Для невеликих значення напруги живлення 2… 4В і потужності до 0. 1 Вт цілком підійде поширений транзистор серії КТ315А
For small values of the supply voltage of 2-4V and power of 0.1 W is quite suitable common transistor series КТ315А

Зміною напруги живлення від 11 до 22В можна регулювати напругу на виході вторинної обмотки від 3 до 15кВ, при цьому потужність
Change of supply voltage from 11 to 22V can be adjusted the output voltage of the secondary winding from 3 to 15 kW,

також ви зможете регулювати напруги живлення GPU, звичайно це відноситься також до відеопам'яті.
you can adjust the voltage GPU, of course this also applies to video memory.

Цей показник досягається завдяки тому, що амплітуда імпульсів майже дорівнює показнику напруги живлення, тому на вихідних транзисторах втрати потужності дуже незначні.
This indicator is achieved due to the fact that the amplitude of the pulses is almost equal to the indicator of the supply voltage, therefore, at the output transistors, the power loss is very small.

перевірка напруги живлення від батареї з іншим режимом відображення, напругам елементів живлення акумулятора,
The battery voltage testing checker with different display Mode, Battery cell voltages,

Тестер напруги живлення від батареї 1S Легкий у використанні- здатний з будь-якими 2-8S LiPi/ LiFe/ LiMn/ Li-ion батареями Тестер напруги акумулятора з невеликими розмірами та легкої ваги. buzz при досягненні точки низької напруги, перевірка….
The 1S lipo battery voltage tester Easy to use capable with any 2 8S Lipo LiFe LiMn Li ion batteries The battery voltage tester with small size and Light Weight buzz when reach the low voltage point The battery voltage testing checker with different….

розташований на шнурі живлення, при цьому насос може працювати при зміні напруги живлення від 180 до 250 Вольт без зміни своїх характеристик.
while the pump can operate with a voltage change of 180 to 250 volts without changing its characteristics.

при цьому насос може працювати при зміні напруги живлення від 180в до 250в без зміни своїх характеристик, тобто подача води і тиск з яким насос подає воду не будуть змінюватися при зменшенні або збільшенні напруги живлення щодо 220в.
the pump can operate at supply voltage from 180V to 250V without changing its characteristics, i.e. water flow and pressure with which the pump delivers the water will not be changed during the decrease or increase of the supply voltage concerning 220V.

Клас IV(асиметрично подвійно паралельно узгоджений) Примітка: Симетричне паралельне навантаження означає, що резистор на навантаженні підключений до половини напруги живлення вихідного буфера.
Class IV(asymmetrically double parallel terminated) Note that Symmetric parallel termination means that the termination resistor at the load is connected to half the output buffer's supply voltage.

Осцилограми отримані при заниженому напрузі живлення близько 12-15 Ст.
Waveforms obtained at low supply voltage of about 12-15 V.

Загальна номінальна напруга живлення детектора від двох гальванічних елементів типорозміру AAA 3, 0 В.
General operating supply voltage of the detector from two AAA batteries 3,0 V.

Номінальний струм(при напрузі живлення 12 В).
Rated current consumption(at 12 V supply voltage).

сигналізацію про недостатнє напрузі живлення.
signaling about insufficient supply voltage.