РІВЕНЬ НАПРУГИ - переклад на Англійською

• voltage level
• level of tension
• stress level

Приклади вживання Рівень напруги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тест біорезонансного оцінити ваші особисті рівні напруги.
A bio-resonance test to evaluate your personal stress levels.

У процесі виробництва котушок трансформаторів намотувальне обладнання поділяється відповідно до рівня напруги або потужності трансформатора.
In the production process of transformer coils, winding equipment is divided according to the voltage level or capacity of the transformer.

Його вихідний сигнал коливається між двома рівнями напруги: істина та хибнисть.
whose output oscillates between two voltage levels, representing true and false.

Оснащений високовольтної технікою, 919 Hybrid служить випробувальною лабораторією для тестування рівня напруги майбутніх електрифікованих дорожніх автомобілів.
Especially with regards to high voltage technology, the 919 works as an experimental laboratory for the voltage level of future electric road going sports cars.

Регулярне здійснення може допомогти боротися проти вугрів, відбиваючи негативні рівні напруги, які можуть прибути з негативного почуття власного достоїнства й депресії.
Regular exercise can help fight acne by fighting off negative stress levels that can come from negative self esteem and depression.

Регулярне здійснення може допомогти боротися проти вугрів, відбиваючи негативні рівні напруги, які можуть прибути з негативного почуття власного достоїнства й депресії.
Regular exercise can help conquer acne by fighting off negative stress levels that can come from negative self-esteem and depression.

Чим більше бітів на клітинку, тим більше кількість рівнів напруги, тим важче читати дані належним чином.
The more bits per cell, the greater the number of voltage levels, and the more difficult it is to read data back properly.

також підвищення рівня напруги до 10 кВ.
also increase of the level of tension up to 10 KV.

Управління реактивною потужністю є невід'ємною частиною контролю рівня напруги в електроенергетичній системі.
Reactive-power management is an integral part of control process related to voltage level in any electrical power system.

електропередачі Симен- Тайчжоу та Ченхуанмяо- Шаньдун, якими можна передавати до 10 000 МВт електроенергії, що встановлює новий світовий рекорд з пропускної здатності на рівні напруги 800 кВ.
Shanghaimiao-Shandong transmission links capable of transporting up to 10,000 MW of power setting a new world record in terms of capacity at the 800 kV voltage level.

пропонуючи повний спектр асортименту продукції з рівнями напруги від 6, 6 до 1 200 кВ(kV).
offering a full range product portfolio with voltage levels from 72.5 kilovolts(kV) to 1,200 kV.

розроблений Fairchild Semiconductor, версії GTL, яка визначає час наростання і більш високі рівні напруги.
an upgraded version of GTL which has defined slew rates and higher voltage levels.

пропонуючи повний спектр асортименту продукції з рівнями напруги від 6, 6 до 1 200 кВ(kV).
offering a full range product portfolio with voltage levels from 72.5kV to 1,200kV.

обслуговує декілька установок та рівнів напруги, очевидно, заощадить багато місця в порівнянні з декількома меншими системами з дублюючими функціями.
catering for several applications and voltage levels, will obviously save a lot of space compared to several smaller systems with duplicated functions.

пропонуючи повний спектр асортименту продукції з рівнями напруги від 6, 6 до 1 200 кВ(kV).
offering a full range product portfolio with voltage levels from 6.6 to 1,200 kV.

І давайте будемо чесними: коли в дитини неприємності з батьками, це часто пов'язано з настроєм батьків та їх рівнем напруги, а не з тим, що поведінка дитини настільки вже погана!
And let's all remember to be honest about the fact that a child getting in trouble with their parent very often has a lot more to do with the parent's mood and stress levels than whether the child's action is actually so bad!

але висловили занепокоєння підвищенням рівня напруги підчас майбутнього святкування Дня Перемоги 9 травня.
who described good civil-military relations, but expressed concern of a raise in tension levels during 9 May‘Victory Day' celebrations.

надійний постачальник високовольтних підстанцій для всіх рівнів напруги та для всіх областей застосування- від типових підстанцій з одиночною системою шин до сполучних підстанцій з декількома системами шин
trustworthy supplier of high-voltage substations for all voltage levels and for all applications- from basic substations with a single busbar to interconnection substations with multiple busbars or a breaker-and-a-half arrangement

У військовому плані стабілізація на фронті України дасть змогу знизити рівень напруги на континенті в цілому.
Militarily, the stabilization of the Ukrainian front will help lower the current level of tensions on the continent.

Аналоговий електричний сигнал відображає рівень напруги або струму, що відповідає деякою фізичною величиною, в кожен момент часу.
The analog electrical signal reflects the voltage or current level corresponding to a certain physical quantity at each moment of time.