WANDERER - переклад на Українською

• мандрівник
• wanderer
• блукач
• мандрівника
• мандрівником
• подорожній
• мандрівниця

Приклади вживання Wanderer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dark is your path, wanderer;
Темна твоя дорога, странник.

At his most characteristic, medieval man was not a dreamer nor a wanderer.
Середньовічна людина за своєю суттю не була ні мрійником, ні волоцюгою.

Pins. Mandrivnyk.(Wanderer).
Pins. Мандрівник.(Путешественник).

And another lesser circle prophet to each wanderer.
А друге, менше коло… належить кожній із зірок.

Petersburg the award"Wanderer" for a contribution to areas of humour and science fiction was handed over to lieutenant.
У Санкт-Петербурзі йому була вручена премія«Мандрівник» за внесок в області гумору і наукової фантастики.

In his book“The Wanderer and His Shadow,” Friedrich Nietzsche once said,“End and Goal: Not every end is a goal.
У своїй книзі«Мандрівник і його тінь» Фрідріх Ніцше якось сказав:«Кінець і мета.

The Wanderer W21 was a middle-class six-cylinder sedan introduced by Auto Union's Wanderer company in 1933.
Wanderer W21 був 6-циліндровим автомобілем середнього класу, запропонованим у 1933 році.

Wanderer, if you come to Sparta,
Подорожній, коли ти прийдеш у Спарту,

Petersburg, he was awarded the prize“The Wanderer” for his contribution in the field of humor
У Санкт-Петербурзі йому була вручена премія«Мандрівник» за внесок в області гумору

Automobile company Wanderer was originally established in 1885,
Автомобільна компанія Wanderer була спочатку створена в 1885 році,

Petersburg the award"Wanderer" In 1998 in St. Petersburg the award"Wanderer" for a contribution to areas of humour and science fiction was handed over to lieutenant.
У Санкт-Петербурзі йому була вручена премія«Мандрівник» за внесок в області гумору і наукової фантастики.

As well as there are numerous other exhibits relating to History of Audi, DKW, Horch, Wanderer and NSU.
Також тут представлені і інші експонати Audi, DKW, Horch, Wanderer і NSU.

The Wanderer Dream Interpretation believes that if a dreamed guy was dressed in a military uniform of a certain rank, this means he is a real person of habit.
Сонник Мандрівника вважає, що якщо примарилося хлопець був одягнений у військову форму певного чину, то він- справжній чоловік звички.

be it a nature lover, wanderer, adventure enthusiast,
будь то любитель природи, мандрівник, прихильник ентузіастів,

Ein modernes Märchen(1975) Orte(1975)- autobiographical reflections Die drei Wanderer(1980)- ballad Jennifers Träume.
Ein modernes Märchen(1975) Orte(1975)- автобіографічні роздуми Die drei Wanderer(1980)- балада Jennifers Träume.

He called himself a wanderer; the caverns through which he passed were symbolic of the worlds and spheres of Nature.
Для цього він називав себе мандрівником, а печера була символом світів та сфер Природи.

this time didn't release the wanderer into the wild.
на цей раз не поспішав негайно відпустити мандрівника на волю.

went on already as a wanderer.
відправився далі вже як мандрівник.

In 1932, four German companies DKW, Audi, Horch and Wanderer form a single concern Auto Union.
У 1932 році чотири німецькі компанії DKW, Audi, Horch і Wanderer утворюють єдиний концерн Auto Union.

though perhaps it's due to the difficulty sometimes involved with rousing a nighttime wanderer.
чому виникло таке оману, хоча, можливо, це через труднощі, які виникають, якщо ви хочете розбудити нічного мандрівника.