WAR CRIMINALS - переклад на Українською

• військових злочинців
• воєнних злочинців
• військові злочинці
• військовими злочинцями
• воєнні злочинці
• воєнними злочинцями

Приклади вживання War criminals Англійська мовою та їх переклад на Українською

thus had"no international obligations" to help the UN to hunt war criminals.
Ватикан не є державою, і тому не зобов"язаний допомагати ООН ловити військових злочинців.

In 1946-7, hundreds of participants in the pro-Axis regime were executed as war criminals, primarily for their involvement in the Holocaust
У 1946-47, сотні прибічників пронацистського уряду були страчені як військові злочинці, в першу чергу за їхню участь у Голокості

Bandera are war criminals.
бандерівці є військовими злочинцями.

Researchers and Nazi hunters say it may be the last chance to identify and punish war criminals who may still be alive.
Дослідники і мисливці за нацистами кажуть, що це останній шанс виявити та покарати військових злочинців, які все ще можуть бути живі.

Egner was on the List of Most Wanted Nazi War Criminals of the Simon Wiesenthal Center.
Станом на рік смерті був другим у списку досі живих найрозшукуваніших нацистських воєнних злочинців за даними Центру Симона Візенталя.

War criminals still alive like Bush,
Живі військові злочинці, такі як Буш, Чейні

After the publication of the investigations, Russian war criminals are trying to destroy the evidence,
Оскільки після публікації розслідувань російські воєнні злочинці намагаються зачистити докази,

Jewish organizations in the USA against the OUN members as war criminals gave a certain political effect…”.
єврейських організацій в США проти оунівців, як військових злочинців дало певний політичний ефект…».

InformNapalm volunteers conducted many investigations of Russian military participation in occupation of Georgian territories, many war criminals have already been named….
Волонтери InformNapalm провели багато розслідувань щодо участі російських військовиків в окупації територій Грузії, названо багато імен воєнних злочинців.

Unfortunately, there were war criminals on both sides, while both Poles
На жаль, воєнні злочинці були з обох боків,

and Russian war criminals will face trial.
а російські військові злочинці постануть перед судом.

Now a prosecutor should continue our work and bring the war criminals before a special court.
Тепер прокурор повинен продовжити нашу роботу і привести військових злочинців у спеціальний суд.

the appropriateness of amnesty for war criminals, prospects of hybrid courts in Ukraine.
доцільність амністії для воєнних злочинців, перспективи гібридних судів в Україні.

should be tried as war criminals.
повинні судитися як воєнні злочинці.

In addition to material compensation, Russian war criminals can now be brought to justice!
Крім матеріальної компенсації, тепер можуть бути притягнуті до суду і російські військові злочинці!

A model helps a Scotland Yard detective to hunt down a gang of criminals smuggling Nazi war criminals out of Europe.
Модель допомагає детективу Скотланд-Ярду вистежити групу злочинців, які таємно вивозять нацистських військових злочинців з Європи.

Nevertheless Austria, which had produced Hitler and Eichmann and so many other war criminals, had not succeeded in coming to terms with its past;
Втім, Австрії, яка породила Гітлера, Ейхмана і багатьох інших воєнних злочинців, не вдалося примиритися зі своїм минулим;

and countless war criminals before them.
Чарльз Тейлор і незліченні військові злочинці перед ними.

he resumed his efforts to bring to justice German war criminals residing in the German Federal Republic.
він продовжив свою діяльність по залученню до судової відповідальності воєнних злочинців, що живуть у Федеративній Республіці Німеччина.

like other war criminals.
його навіть намагалися шукати, як інших військових злочинців.