Приклади вживання Dangerous criminals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
their loved ones, and to expose dangerous criminals.
вивести на чисту воду небезпечних злочинців.then as a super-secure prison for especially dangerous criminals and those who attempted to escape from previous places of detention.
в'язниця з підвищеним рівнем захисту для особливо небезпечних злочинців і тих, хто здійснював спроби втечі з попередніх місць ув'язнення.attempting to discern the motives of the most violent and dangerous criminals in the United States.
розгляді мотивів найбільш жорстоких і небезпечних злочинців у Сполучених Штатах.These 72 detainees are dangerous criminals against whom there is strong evidence linking them to terror-related crimes,
Ці 72 особи є небезпечними злочинцями, проти яких є переконливі докази зв'язків з терористичними злочинами,states that the ten most dangerous criminals cannot be transferred.
близько десятка найбільш небезпечних злочинців такому обміну не підлягають.These 72 detainees are dangerous criminals against whom there is strong evidence linking them to terror-related crimes,
Ці 72 особи є небезпечними злочинцями, проти яких є переконливі докази зв'язків з терористичними злочинами,Very dangerous criminals, being punished in isolator of the Ministry of National Security of our republic,
Дуже небезпечні злочинці відбували покарання в ізоляторі Міністерства національної безпеки нашої республіки,then as a super-secure prison for especially dangerous criminals and those who attempted to escape from previous places of detention.
найзахищеніша в'язниця для особливо небезпечних злочинців і тих, хто здійснював втечі з попередніх місць ув'язнення.otherwise presented to the court in a manner indicating that they may be dangerous criminals.
іншим чином доставлятися до суду у спосіб, який свідчив би про те, що вони можуть бути небезпечними злочинцями.saying that the police had managed to detain the dangerous criminals involved in the death of more than a dozen women.
повідомивши, що поліції вдалося затримати небезпечних злочинців, причетних до загибелі більше десятка жінок.otherwise presented to the court in a manner indicating that they may be dangerous criminals.
іншим чином доставлятися до суду у спосіб, який свідчив би про те, що вони можуть бути небезпечними злочинцями.The prison for especially dangerous criminals, which is located at the base of the United States Air Force in Bagram district of the central Afghan province Parwan,
В'язниця для особливо небезпечних злочинців, що знаходиться на базі ВПС США у Баграмі в центральній афганській провінції Парван, повністю перейшла під юрисдикціюPutin had flattered European consciences when he asked why“countries that forbid the death penalty even for murderers and other, dangerous criminals are airily participating in military operations that are difficult to consider legitimate.”.
2007 році Путін потішив совість європейців, коли запитав, чому"країни, у яких застосування смертної кари заборонено навіть щодо вбивць та інших небезпечних злочинців, незважаючи на це легко йдуть на участь у військових операціях, які важко назвати легітимними".Bikers were DANGEROUS CRIMINALS.
Тепер бродяги вважались небезпечними злочинцями.In the United States throwing a dangerous criminal escaped from prison.
Главная Світ У США застрелили небезпечного злочинця, який втік із в'язниці.Apprehended a dangerous criminal.
Розшук небезпечного злочинця.In Kiev, detained a dangerous criminal with weapons in a diplomat.
У Києві затримали небезпечного злочинця зі зброєю в дипломаті.FBI Special Agent Audrey Parker arrives in Haven to catch a dangerous criminal.
Спеціальний агент ФБР Одрі Паркер приїжджає в невелике містечко Хейвен, щоб зловити небезпечного злочинця.The police as an exceptionally dangerous criminal.
Як особливо політично небезпечного злочинця.In Mirgorod dangerous criminal escaped from the court room.
На Полтавщині небезпечний злочинець втік із зали суду.
