DANGEROUS CONSEQUENCES - переклад на Українською

• небезпечних наслідків
• небезпечні наслідки
• небезпечними наслідками

Приклади вживання Dangerous consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

These diseases have dangerous consequences; saying that it's better to have them is irresponsible.
Ці хвороби небезпечні своїми наслідками, і стверджувати, що краще на них перехворіти, безвідповідально.

its variants in most cases, meningitis entails dangerous consequences for adults, tk.
його різновиди в більшості випадків менінгіт тягне за собою небезпечні наслідки для дорослих, т. к.

There are many modern techniques to help survive the magnetic storms without dangerous consequences.
Існує чимало сучасних методів лікування, які допомагають пережити магнітні бурі без небезпечних для здоров'я наслідків.

In order to avoid dangerous consequences, it is necessary to consult an ophthalmologist as soon as possible,
Щоб уникнути небезпечних наслідків необхідно щонайшвидше звернутися до офтальмолога, оскільки в окремих випадках фотофобія може

to avoid drastic effects, and their dangerous consequences, we recommend the use of draining herbal teas,
уникнути різких наслідків і їх небезпечних наслідків, ми рекомендуємо використовувати зливні трав'яні чаї,

one needs to once again weigh all possible dangerous consequences and start serious dialogue without any ambiguities.
потрібно ще раз зважити всі можливі небезпечні наслідки і почати серйозний діалог без двозначностей і по суті",- йдеться в заяві Путіна, яку поширила його Адміністрація.

the society does not understand all the dangerous consequences of this phenomenon and does not pay enough attention to it.
інтернет-переслідування недооцінюється, суспільство не усвідомлює усіх небезпечних наслідків цього явища і не приділяє йому достатньої уваги.

More and more often we hear the word“physical inactivity” from doctors, the dangerous consequences of which are not encouraging- obesity, osteochondrosis, coronary heart disease, diabetes, etc. are possible.
Все частіше ми чуємо від лікарів слово«гіподинамія», небезпечні наслідки якої не обнадійливі- можливі ожиріння, остеохондроз, ішемічна хвороба серця, діабет тощо.

other countries with critically dangerous consequences in the main spheres of their life(including state management
інших держав світу з критично небезпечними наслідками в основних сферах їх життєдіяльності(в т. ч. державному

we believe it absolutely inexpedient in the absence of the doctor's instruction as uncontrollable reception of these preparations can lead to dangerous consequences.
ми вважаємо це абсолютно недоцільним при відсутності приписи лікаря, оскільки неконтрольований прийом цих препаратів може призвести до небезпечних наслідків.

To avoid dangerous consequences, treatmentFlu and SARS at home should be accompanied by a doctor's call,
Щоб виключити небезпечні наслідки, лікуваннягрипу і ГРВІ в домашніх умовах має супроводжуватися викликом лікаря,

is a freezing of the conflict with uncertain and dangerous consequences for many years.
це заморожування конфлікту з невизначеними і небезпечними наслідками на довгі роки.

without worrying about short circuit or other dangerous consequences of poor wiring in the bath with his hands.
не турбуючись про короткому замиканні або інших небезпечних наслідків неякісного монтажу електропроводки в лазні своїми руками.

There are also quite dangerous consequences of such a diet, because the body receives less protein products
Бувають і досить небезпечні наслідки такої дієти, оскільки організм недоотримує білкові з продуктами

Note: The maximum permissible concentration(MPC)- a number of hazardous gas in an atmosphere in which people can work without any dangerous consequences 8 hours a day for 5 days a week.
Примітка: Максимальна концентрація можна кількість небезпечного газу в повітряному середовищі, при якій людина може працювати без будь-яких небезпечних наслідків 8 годин на день протягом 5 днів на тиждень.

which would prevent dangerous consequences of interference of the foreign capital with the financial sector
яка б попередила небезпечні наслідки втручання іноземного капіталу у фінансовий сектор

therefore are unable to lead to dangerous consequences.
тому не здатні привести до небезпечних наслідків.

system in Eastern Europe, but let's not forget about the equally dangerous consequences of energy strangulation of Russia in Europe,” he said.
давайте не будемо забувати про настільки ж небезпечні наслідки енергетичного задушення Росії в Європі",- сказав сенатор Мерфі.

leading to increased pressure and dangerous consequences, including stroke.
веде до підвищення тиску і небезпечних наслідків, аж до інсульту.

it is necessary to weigh all possible dangerous consequences once again and begin a serious dialogue without ambiguities and in essence,”Putin stressed.
потрібно ще раз зважити всі можливі небезпечні наслідки і почати серйозний діалог без двозначностей і по суті",- йдеться в заяві Путіна.