WAS HORRIFIED - переклад на Українською

• жахнулася
• була в жаху
• був шокований
• був наляканий
• жахнувся

Приклади вживання Was horrified Англійська мовою та їх переклад на Українською

She came to her mother and was horrified- her legs like thumbs,
Приїхала до матері і жахнулася- ноги

The world was horrified by this, by the bombings and the mass civilian casualties that resulted.
Світ був наляканий цим, бомбардувальниками, і кількістю жертв серед цивільного населення, що була цим спричинена.

descended from Akkerman Armenians) was horrified, because she knew that Ukrainian Poles
походила з аккерманських вірменів), жахнулася, бо знала, що українських поляків

Recently, I visited Kherson region and was horrified: entire villages are on the brink of extinction.
Нещодавно я побував на Херсонщині і жахнувся- цілі селища знаходяться на межі зникнення.

environment protection, was horrified when he visited a dog shelter in Yekaterinburg earlier this year.
захисту довкілля, жахнувся, коли побував цього року у притулку для собак у Єкатеринбурзі.

After a holiday to France last week, I was horrified to find that I had erased 80 images from my flash card.
Після свята до Франції минулого тижня, Я був в жаху, щоб знайти, що я стер 80 зображення від мого флеш-карти.

company management was horrified to learn how easily I had hacked into their system, simply by exploiting how people react in certain situations.
керівництво компанії було в жах, дізнавшись, як я легко зламав їх систему, використовуючи поведінку людей у певних ситуаціях.

Realizing that he can not remember the PIN-code to the wallet, he was horrified by the realization that he can not get his cryptocurrencies in any way.
Розуміючи, що він не може згадати ПІН-код в гаманці, він був в жаху від усвідомлення того, що він не може отримати його cryptocurrencies якимось чином.

I was horrified to look at that person
Я з жахом дивлюся на цю людину

Like any parent, I was horrified this week to learn of 14-year-old Molly Russell,
Як і будь-який батько, я був засмучений на цьому тижні, дізнавшись про 14-річну Моллі Рассел,

During my trip to the capital of Ukraine- Kyiv, I was horrified to see the transport collapse on the streets of the largest country in Europe.
За час мого відрядження до столиці України- Києва я з жахом спостерігав транспортний колапс на вулицях найбільшої в Європі країни.

For example, last summer I woke up every morning and was horrified to see the news,
Так, минулого літа я щоранку прокидався і з жахом дивився новини,

After another fungus torn woman looked up and was horrified to discover she saw a man standing about 15-20 feet away.
Після чергового зірваного гриба жінка підняла голову і з жахом для себе побачила чоловіка, що стояв приблизно в 15-20 метрах від неї.

Myers was horrified that the record company had mixed clips from"Wayne's World" with Queen's original video,
Маєрс був у жаху від того, що в компанії звукозапису були змішані кліпи із фільму з оригінальним відеороликом«Queen», побоюючись,

When she eventually reached the end of the conveyor belt she was horrified to discover her MacBook Air was missing.
Коли вона врешті-решт дійшли до кінця конвеєра, вона з жахом виявила, що її MacBook повітря не вистачає.

Then one day, a prominent lady on route to Port Elizabeth observed Jack working and was horrified at the prospects of a baboon running the signals.
Одного разу, дружина місцевого депутата на шляху в Порт Елізабет помітила Джека за роботою і була в жаху від перспектив, що відкриваються від того, що бабуїн управляє сигналами на станції.

Odessa's mayor Gherman Pantea, who in the morning of October 23rd was horrified by what he saw at the crossroads.
Германа Пинті, який на світанку 23 жовтня був наляканий тим, що він міг бачити на вулицях міста.

I was horrified by the story of a Chernivtsi rabbi who was brought to the square to clean the shoes of Nazi officers
Мене жахнула історія чернівецького рабина, якого виводили на площу чистити взуття нацистським офіцерам

rising from the bed, she was horrified to notice that the picture took the form of her son,
піднявшись з ліжка, вона з жахом помітила, що картина прийняла образ її сина,

Monet noticed bluish glow over it, and then was horrified to find that his eyes noted the color change- these blue,
Моне помітив спочатку блакитнувате світіння над ним, а потім із жахом виявив, що погляд його насамперед відзначає зміну кольорів- сині,