WAS INAUGURATED - переклад на Українською

• був відкритий
• було урочисто відкрито
• була відкрита
• відбулася інавгурація
• урочисто
• була започаткована

Приклади вживання Was inaugurated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Embassy of Luxembourg in Ankara was inaugurated on 29 November 2011.
Люксембург має посольство в Анкарі, яке було відкрито 29 листопада 2011 року.

Ukrainian Embassy in Cairo was inaugurated on September 1, 1993.
Офіційне відкриття українського Посольства в Каїрі відбулось 1 вересня 1993 року.

A new Terminal 1 designed by Ricardo Bofill was inaugurated on 16 June 2009.
Новий Термінал 1 оформлений Рікадро Бофілєм відкрито 16 червня 2009 р.

Designed by Latvian architects from the studio Mailitis complex was inaugurated recently.
Розроблений латвійськими архітекторами зі студії Mailitis комплекс був урочисто відкритий нещодавно.

The scientific approach to chemical analysis was inaugurated by the English scientist R.
Почало науковому підходу до хімічного аналізу поклав англійський учений Р.

On October 28th, 1886 the Statue of Liberty was inaugurated.
Жовтня 1886 року відкрилася статуя Свободи.

The Odwira Festival was inaugurated.
Одразу ж був започаткований щорічний Фестиваль"Одвіра"(Odwira).

Two years later, this museum was inaugurated in a part of the old Royal Palace of the Counts of Barcelona in the heart of the Gothic Quarter.
Два роки потому, цей музей був відкритий в частині старого Королівського палацу графів Барселони в самому серці Готичного кварталу.

It was inaugurated on March 31,
Він був відкритий 31 березня 1755 року

In 1979 in Moscow was inaugurated all-Union scientific research centre for the protection of mothers and children.
В 1979 р. у Москві було урочисто відкрито Всесоюзний науково-дослідний центр охорони матері і дитини.

Aqua Mar Hotel was inaugurated in 2008, in condominium format, with a very relaxed atmosphere
Готель Aqua Mar був відкритий у 2008 році у форматі кондомініуму з дуже спокійною атмосферою

The monument was inaugurated on 24 March 1935,
Монумент було урочисто відкрито 24 березня 1935 року,

and Kabila was inaugurated on 6 December 2006 as the country's newly elected President.
Суду Демократичної Республіки Конго, а 6 грудня відбулася інавгурація Жозефа Кабіли в якості президента країни.

Last night, April 28, in SC"Yunost"(‘Youth') the annual 12th international competition in dance sport«Uzhgorod Open» was inaugurated.
Учора ввечері, 28 квітня, у СК«Юність» урочисто відкрили щорічні, 12-ті міжнародні змагання зі спортивного танцю«Uzhgorod Open».

It was inaugurated on 18 April 2008 with a friendly football game between Honarmandan(Actors) versus a local team.
Він був відкритий 18 квітня 2008 року товариським матчем з футболу між Honarmandan з місцевою командою.

Vänern, was inaugurated which reflects our high ambitions for education and research.
Венерн, був відкритий який відображає наші високі амбіції в галузі освіти і наукових досліджень.

It was inaugurated in 1577 during the celebrations organized by Catherine de Médicis in honor of her son King Henry III of France.
Вона була відкрита у 1577 році під час свят, організованих Катериною на честь свого сина, короля Генріха ІІІ.

It was inaugurated in 2003 to mark the 100th anniversary of world aviation
Він був відкритий у 2003 році, щоб відзначити 100-річчя світової авіації

The undergraduate program was inaugurated in August 1997 with its later expansion from one class into two classes in August 2002.
Програма бакалаврату була відкрита в серпні 1997 року з її подальшим розширенням з одного класу на два клас в серпні 2002 року.

On Universitas Brawijaya Senate meeting on March 17, 2008, UB was inaugurated as the official acronym of Universitas Brawijaya.
На засіданні Університас Brawijaya Сенату по 17 березня 2008 року, UB був відкритий в якості офіційного абревіатурою Universitas Brawijaya.