Приклади вживання Was rewarded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Despite his lack of experience in the area, he was rewarded handsomely with a lucrative pay package.
Незважаючи на відсутність досвіду в цій галузі, він був винагороджений сторицею з пакетом прибутковою оплати.the athlete was rewarded with a generous sum of money by his country.
спортсмен був винагороджений щедрою сумою грошей своєї країни.the former dean of the School, was rewarded“the National Outstanding Administrator of MBA Education”.
професор Ван Haisu, колишній декан факультету, був нагороджений"Національний Видатні Адміністратор MBA освіта".His loyalty was rewarded a month later when, in the absence of the injured Gerrard, Carragher lifted the European Super Cup following victory over CSKA Moscow in Monte Carlo.
Його відданість була винагороджена через місяць, коли за відсутності травмованого Джеррарда він підняв над головою Суперкубок Європи.fired from his job in December 2004, was rewarded with a position in the justice committee.
звільнений з роботи у грудні 2004 року, був винагороджений посадою в юридичному комітеті.CLL's quality approach was rewarded with the Qfor label, certifying the quality of training organisations.
якісний підхід CLL був нагороджений сертифікатом Qfor, що підтверджує якість навчальних організацій.She was rewarded for her faithfulness by becoming one of the ancestresses of the promised Seed,
Вона була винагороджена за вірність, отримавши честь стати прародичкою Ісуса Христа,After further appearances against Red Star and Norwich, he was rewarded with a new long-term contract in November.
Після подальших виступів проти Червоної Зірки і Норвіча, він був винагороджений новим довгостроковим контрактом в листопаді.and Jacquard was rewarded with a pension and a royalty on each machine.
а Жаккард був винагороджений пенсією і роялті на кожну машину.That extreme of obedience was rewarded with the divine nature
aggression with much loss of life was rewarded with lavish aid
призвела до втрати багатьох життів, була нагороджена щедрою допомогоюof Thomas the Rhymer, a piece of folklore in which Thomas Learmonth's love of the Queen of Elfland was rewarded with the gift of prophecy.
в якому кохання Томаса Лірмонта до королеви Ельфландської землі було нагороджене даром пророцтва.Our work was rewarded with old negatives,
Наши усилия были вознаграждены находками старых негативов,Was rewarded by a charter of the Supreme Soviet of Ukraine«For Service to the Ukrainian people»(№ 490 from 30 April 2004).
Нагороджена грамотою Верховної Ради України«За заслуги перед українським народом»(№ 490 від 30 квітня 2004).In 2016 was rewarded with the gratitude of the Council of Young Scientists of BSPU for a significant contribution of the development of science
У 2016 році нагороджена подякою Ради молодих учених БДПУ за вагомий внесок у розвиток наукиХ user» was rewarded to Rusanova Elena Mikhaylovna,
Х» нагороджена Русанова Олена Михайлівна,Black presented these finds to the foundation and was rewarded with an $80,000 grant that he used to establish the Cenozoic Research Laboratory.
Блек представив ці знахідки фонду та отримав грант в 80000 доларів, на які заснував кайнозойської дослідницьку лабораторію.This one is a delicious tribute to the‘Daily Grog', the little glass of whiskey that every Jameson worker was rewarded with at the end of their shift.
За духом цей напій є нащадком«Добового пуншу», маленької склянки віскі, котру кожен працівник Jameson отримував наприкінці зміни.he gave up his duties for which he was rewarded by a decent pension.
він відмовився від своїх обов'язків, за які йому віддячили пристойною пенсією.Rajiv Gandhi was a beacon of hope for India," recalled Singh, who was rewarded in full for the water when Gandhi announced area mug free from the constraints of land use for commercial purposes.
Раджив Ганді 
