WAS RIDING - переклад на Українською

• їхав
• каталась
• їздила
• їхала

Приклади вживання Was riding Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was riding in the passenger seat in a foreign car"Porsche Cayenne",
Я їхала на пасажирському сидінні в іномарці«Порш Каєн»,

He was riding in the Duc de Ventre's Hispano-Suiza when his falling hemorrhoids blew out of the car
Він їхав у машині герцога де Вентра коли його геморой випав з автомобіля

Year-old Joan was riding on the train when she got the idea to write a book about wizards.
Річна Джоан їхала в поїзді, коли її осяяла ідея написати книгу про чарівників.

Trenton McKinley suffered severe brain trauma when a utility trailer he was riding flipped over and fell on his head in March.
Трентон Маккінлі зазнав серйозної травми головного мозку у березні, коли причіп, в якому він їхав, перекинувся і впав на нього.

On October 9th 2012 Malala was riding the school bus with her friends when a Taliban gunman boarded the bus
Жовтня 2012 року Малала їхала разом зі своїми однокласниками, коли раптом талібський бойовик зупинив шкільний автобус

Skryabin was riding in a truck, when it was ambushed by the Ukrainian National Guard.
Скрябін їхав у вантажівці, коли раптом потрапив у засідку Національної Гвардії України.

she started to move in my direction, I was riding on.
почала рух в мою сторону, їхала на мене.

The next day, the minibus, which the company commander was riding in, was assaulted by a group of militants.
А вже наступного дня на мікроавтобус, в якому їхав ротний, напала група бойовиків.

Malala was shot in the head by a Taliban gunman while she was riding a bus to school.
Малала була поранена в голову бойовиком талібів, коли вона їхала на автобусі в школу.

In July 1975, Erskine Lawrence Ebbin, a 17-year-old inhabitant of the Bermuda Islands, was riding along the road on his moped when he was hit by a taxi.
У липні 1975 року 17-річний житель Бермудських островів Ерскін Лоуренс Еббін їхав по дорозі на мопеді і був збитий таксі.

The complaint states that on May 1, 2010,"Plaintiff was riding his 1993 BMW motorcycle equipped with a Corbin-Pacific seat.
У позовній заяві зазначається:"Позивач їздив на мотоциклі BMW 1993 року випуску зі встановленим на ньому сидінням Corbin-Pacific.

In old England was fun- a visiting comedian was riding a wooden stick-horse,
У старій Англії була забава- заїжджий комедіант скакав на дерев'яній паличці-конячці

To give you a brief account, I was riding my bike and making a right turn at a very busy intersection in Montreal when I was run over by the four back wheels of an eighteen-wheeler carrying a 1-ton crane.
Щоб дати вам короткий огляд, я їхав на моєму велосипеді і зробив правий поворот на дуже важкому перехресті в Монреалі, коли мене перегнали чотири задні колеса вісімнадцятиколесниць, що несе краном1-тонну.

I was riding a horse on an alpine slope,
Я їхав на коні альпійським схилом,

So a friend of mine was riding in a taxi to the airport the other day, are a really good person.".">
Одного дня моя подруга їхала у таксі до аеропорту, і по дорозі розмовляла з водієм,

At a detailed questioning, it turned out that she was riding standing, bent on three deaths in a pack of full bus,
При детальному расспросе з'ясувалося, що вона їхала стоячи, зігнувшись у три погибелі в битком набитій маршрутці,

Favorite pastime was riding mods on scooters for their favorite music,
Улюбленими заняттями модів була їзда на скутерах під їх улюблену музику,

One was riding a Suzuki motorcycle with the Russian numbers,
Один їхав на мотоциклі Suzuki з російськими номерами,

LeMond felt he was riding extremely well,
Лемонд відчував, що він їхав дуже добре,

pilili Greeks army of Alexander the great, was riding squads of soldiers of the prophet Muhammad
порошили греки армії Олександра Македонського, скакали загони воїнів пророка Мухаммеда