Приклади вживання Was visited Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The library was visited by students from the preparatory department of the university,
The root page of the site was visited by 19855 readers(as shows the counter at the root page). Average it makes 54.4 visits per day.
Кореневу сторінку сайту відвідало 19855 читачів(так показує лічильник на кореневій сторінці). В середньому за добу це становить 54. 4 відвідування.In XVIII century, the city was visited from ottomans chronicler, Evlia Celepiu,
This hotel was visited by the inimitable Stevie Wonder,
For comparison, last year in Kiev was visited by 1.6 million people, 83 million tourists in Paris.
Для порівняння, минулого року в Києві побувало 1, 6 мільйона осіб проти 83 мільйонів туристів у Парижі.ArcelorMittal Kriviy Rih was visited by Stephen Douglas,
АрселорМіттал Кривий Ріг відвідав Стівен Дуглас,During the first quarter of this year, the country was visited by 10% more tourists than during the same period last year.
Що за перший квартал цього року країну відвідало на 10% більше туристів, ніж за аналогічний період минулого року.It should be noted that this year, the Postojna Cave was visited by a record number of tourists- over 1 million people.
Відзначимо, тільки в нинішньому році Постойнську печеру відвідала рекордна кількість туристів- понад 1 мільйон осіб.During the pontificate of Pius the Roman Church was visited by various heretics,
Під час його понтифікату Римську Церкву відвідували численні єретики,Recall that in 2017 Croatia was visited by more than 133 thousand Russians(+ 11% by 2016).
Нагадаємо, у 2017 році в Хорватії побувало більше 133 тисяч росіян(+11% до 2016 року).NTU“Kharkiv Polytechnic Institute” was visited by a delegation from the city of Jinan(People's Republic of China).
НТУ«Харківський політехнічний інститут» відвідала делегація з міста Цзінань(Китайська народна республіка).The root page of the site was visited by 23000 readers(as shows the counter at the root page).
Кореневу сторінку сайту відвідало 23000 читачів(так показує лічильник на кореневій сторінці).At the beginning of February, when Ukraine was visited by the chairman of the Venice Commission Gianni Buquicchio,
Коли на початку лютого Україну відвідав голова Венеціанської комісії Джанні Букіккіо,this church was visited by Rembrandt, his children were baptized
Here, he was visited by his contemporary intellectuals(even a minister in the governments of the Russian Empire, Count Dmitry Tolstoy).
Тут же його відвідували сучасники-інтелектуали(навіть міністр Російської імперії граф Дмитро Толстой).Before that, in December, in Odessa was visited by British intelligence ship“Echo”.
До цього, в грудні минулого року в Одесі побувало британське розвідувальне судно Echo.Most of the inmates of the camp, which was visited by journalists of AP,- Teens,
Sobhraj was visited by his previous victim Hakim's French girlfriend,
Собраджа відвідала французька дівчина його попередньої жертви Хакіма,Last year our city was visited by more than 1 million 200 thousand foreign and more than 700 thousand domestic tourists,”- said Klitschko.
У минулому році наше місто відвідало понад 1 млн 200 тисяч іноземних і понад 700 тисяч внутрішніх туристів»,- зазначив Кличко.In March 2007, the Museum was visited by the President of Ukraine Victor Yuschenko who suggested opening a similar museum in Ukraine.
У березні 2007 року музей відвідав президент України Віктор Ющенко, який запропонував відкрити аналогічний музей в Україні.
