WE ARE HONORED - переклад на Українською

• для нас велика честь
• ми пишаємося
• ми маємо честь

Приклади вживання We are honored Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are honored that the city administration entrusted us with the construction of the complex directly by the sea,
Для нас велика честь, то, що міська адміністрація довірила нам будівництво комплексу безпосередньо біля моря,

We are honored and proud to create beauty
Для нас велика честь і гордість створювати красу,

We are honored that already three million customers in China trusted us by acquiring Volkswagen," said Stephan Wöllenstein, head of the Chinese branch of VW.
Для нас велика честь, що 3 млн клієнтів в Китаї довірилися нам, придбавши Volkswagen",- заявив керівник китайського філії VW Штефан Велленштайн.

This year we are honored to welcome six new member firms
У цьому році для нас велика честь вітати на нашому заході шість нових фірм-членів

We are honored to partner with NASA in an extraordinary effort that will broaden humanity's knowledge of the cosmos and inspire a new generation of space entrepreneurs.”.
Для нас велика честь об'єднати зусилля з NASA для розширення знань про космос і натхнення нового покоління космічних підприємців”.

We are honored and proud to create beauty and to give people good under the direction of such an outstanding personality as Mr. Chakraborty.
Це високе світове визнання багатогранного таланту пана Шуври Чакраборті. Для нас велика честь і гордість створювати красу, дарувати людям добро під керівництвом такої видатної особистості як пан Чакраборті.

We are honored by these duties and work diligently to see that each decree becomes a reality.
Ми поважаємо ці обов'язки і старанно працюємо, щоб побачити, що кожен декрет стає реальністю.

We are honored to invite you to the opening of a memorial to over thousand Holocaust victims killed in Izyaslav
Маємо честь запросити вас на відкриття меморіалу більш ніж тисячi жертв Голокосту, вбитих в Ізяславі

We are honored to work with STL, TM4 Inc. and Cummins Inc.
Для нас честь працювати з компаніями«STL»,«TM4 Inc.» та«Cummins Inc.

We are honored to be among the most reputable employers around the world according to the results of 2019,” commented Melinda foster sellers,
Для нас велика честь потрапити до числа найавторитетніших роботодавців з усього світу за результатами 2019 року»,- прокоментувала Мелінда Фостер Селлерс,

We are honored to receive this distinguished award for the new Mazda2 before it becomes available to the European market,”- says Takahisa Sori,
Для нас велика честь отримати цю видатну нагороду за абсолютно нову Mazda2 ще до моменту її надходження на європейський ринок,» сказав Такахіса Сорі,

We are honored to receive this certification
Для нас велика честь пройти сертифікацію

We are honored to continue our legacy of providing the Marine Corps with superior amphibious capabilities,” said John Swift, program director for
Для нас велика честь розширити наш досвід надання Корпусу морської піхоти чудових можливостей для морського десанту»,- сказав Джон Свіфт(John Swift),

We are honored to cooperate with 38 Honorary Ambassadors(notable to mention,
Маємо за честь співпрацювати із 38 Почесними Амбасадорами(до слова,

Today we are honoring one of the most significant feats of the Ukrainian army.
Сьогодні ми вшановуємо один із найвизначніших подвигів Українського війська.

This year we are honoring 100 Home Town Heroes.
Цього місяця ми вшановуємо Героїв Небесної Сотні.

We were honored to work with the following corporations.
Ми мали честь співпрацювати з наступними компаніями.

In honoring saints we are honoring God himself.
Коли ми прославляємо святих людей, ми прославляємо Самого Бога.

We're honored to work with the following companies.
Ми мали честь співпрацювати з наступними компаніями.

We're honored to receive this award from IBM.
Для мене велика честь отримати цю нагороду від IBF.