Приклади вживання We are paying Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this case, we are paying huge bills for energy consumption,
В цьому випадку, ми розплачуємося величезним споживанням електроенергії,Today, for our independence and our victory we are paying an excessive price by precious lives of our best sons.
Сьогодні за нашу незалежність і нашу перемогу ми сплачуємо надмірну ціну у вигляді дорогоцінного життя наших кращих синів.Or life will accept the fact that we are paying interest to another government for the use of paper money?
Або все життя будемо миритися з тим, що ми платимо відсоток іншому уряду за користування паперовими грошима?It is unique aesthetics we are paying much attention to,
Саме тому ми приділяємо стільки уваги створенню унікальної естетики,In this case, we are paying huge electricity consumption,
У цьому випадку, ми розплачуємося величезним споживанням електроенергії,The only bad thing is that once again we will be justifying ourselves to Europe and saying that we are paying but Russia is just playing foul.
Але єдине, що неприємно, що перед Європою I would like to emphasize once again that we are paying the highest attention to relations with the American side.
Я хотів би ще раз підкреслити, що ми приділяємо найвищу увагу стосункам з американською стороною.In this case, we are paying huge bills for energy consumption,
У цьому випадку, ми розплачуємося величезним споживанням електроенергії,The next thing that worries me is the price that we are paying.
Ціна, єдине, чим я дійсно переймаюсь,- це ціна, яку ми платимо.had a minimum payment of $50, now we are paying an extra $20 per month.
мав мінімальний платіж в розмірі$ 50, тепер ми платити додаткові$ 20 в місяць.If we are paying from the license fee,
Якщо ми оплачуємося з ліцензійних зборів,Meanwhile, we are paying the Russians over $70 million for each U.S. astronaut they put on the International Space Station.
З свого боку, Росія отримує від США 70 мільйонів доларів за кожного доставленого нею на МКС астронавта.We are paying Your attention that just after the preparation
Ми за незалежність держави заплатили дуже велику ціну і зараз платимо, і тому нехтувати цим не можна.Every day we are paying more for energy than we should due to poor insulation,
Кожен день ми платимо за енергію більше, ніж повинні, через погану ізоляцію,Every day we are paying more for energy than we should due to poor insulation,
Кожен день ми платимо за енергію більше, ніж повинні через погану ізоляцію,We are paying more attention on environment protection, and we are using standard water treatment system,
Ми приділяємо більше уваги захисту навколишнього середовища, і Results from the Labor Force Survey(LFS) 2015/2016 gives some insight on the price we are paying in Great Britain for work related stress(and this is just what's reported).
Результати обстеження робочої сили(LFS) 2015/2016 років дають деяке уявлення про ціну, яку ми платимо у Великій Британії за стрес, пов'язаний з роботою(і це лише те, що повідомляється).Today, it should be reiterated that we have suffered for our European choice, we are paying a very high price for it, and our warriors are defending the eastern borders of the EU.
Ми з вами вистраждали наш європейський вибір, платимо за нього надзвичайно високу ціну, і сьогодні наші воїни захищають східні кордони Європейського Союзу.I can just assure you that we are paying equal attention to all allegation of human rights violations,
Я можу тільки запевнити вас, що ми приділяємо рівну увагу всім заявам про порушення прав людини,
