WE COLLABORATE - переклад на Українською

• ми співпрацюємо
• ми працюємо

Приклади вживання We collaborate Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the regions where, for reasons of viability, we are not ready to open branches, we collaborate with local operators.
У регіонах, де з міркувань життєздатності ми не готові відкривати філії, ми співпрацюємо з місцевими операторами.

how we make long-term decisions and how we collaborate.
ми працюємо, як ми приймаємо довгострокові рішення, та як ми співпрацюємо.

due to the affiliations we collaborate with, we generally have the latest
хоча, із-за пристрасті ми співпрацюємо з, як правило, ми маємо саму свіжу

From 2013 we collaborate with Austrian company LLC"Holdenkern"
Від 2013р. співпрацюємо з австрійською компанією ТОВ«Голденкерн»,

At Dalarna University, we collaborate with external parties
Це Dalarna UniversityУ Dalarna University ми співпрацюємо з зовнішніми партіями

We collaborate with leading museums,
АТ«ПЛАСКЕ» співпрацює з музеями, театрами,

We collaborate with those who at their level are able
Співпрацюємо з тими, які на своєму рівні можуть

We collaborate with residence in Kosice in Slovakia
Співпрацюємо з резиденцією у Кошице,

We collaborate with all the major car hire suppliers around the world,
Ми співпрацюємо з усіма основними постачальниками Прокат автомобілів по всьому світу,

From the world market to the farmer's market, we collaborate with our customers to deliver successful solutions for the agricultural challenges of today and produce the highest
Від світового ринку до ринку фермера: ми працюємо з нашими клієнтами, пропонуючи інноваційні рішення для вирішення аграрних завдань сьогоднішнього дня,

equipment of the dental technical laboratories which we collaborate with, enable doctors
оснащеність зубо- технічних лабораторій, з якими ми співпрацюємо, надають можливість лікарю

We collaborate with Institute of Chemical Biology
Ми співпрацюємо з Інститутом Хімічної Біології

social scientists and sociologists, and we collaborate with top scholars to better understand well-being
соціальними вченими та соціологами, і ми співпрацюємо з провідними вченими, щоб краще зрозуміти благополуччя

Finally, if we collaborate with participants, we can learn things that we could not learn by observing them,
Нарешті, якщо ми співпрацюємо з учасниками, ми можемо вивчити речі, які ми не можемо навчитися, спостерігаючи їх,

We collaborate with various transport companies(for Nova Poshta,
Тому ми співпрацюємо з різними транспортними компаніями(Новою Поштою,

scholars, and volunteers with whom we collaborate in various fields.
вузькопрофільних фахівців і волонтерів, з якими ми співпрацюємо в різних напрямах.

invitations to events organized by us or from third-party companies with whom we collaborate.
аналогічних матеріалів від сторонніх компаній, з якими ми співпрацюємо.

We collaborate with our clients to ensure that their contributors are involved in the most appropriate panels, alongside their key partners
Ми, в співпраці з нашими клієнтами, забезпечуємо, щоб їх доповідачі були задіяні в найбільш відповідних експертних дискусіях,

As Sauna, we collaborate with Vitelli, a sustainable fashion brand that uses recycled yarns
Як Spiritual Sauna ми співпрацюємо з Vitelli, сталим брендом,- вони використовують перероблені нитки, у них психоделічний вайб,

analyze international trends and markets, we collaborate with professionals from different areas of activity,
проводимо аналіз міжнародних тенденцій та ринків, співпрацюємо з професіоналами з різних напрямків діяльності,