WE COMMUNICATE WITH - переклад на Українською

• ми спілкуємося з
• спілкування один з
• ми контактуватимемо із
• ми спілкуємось з

Приклади вживання We communicate with Англійська мовою та їх переклад на Українською

We communicate with the‘Kiev Patriarchate' in frames of the public organization called the‘All-Ukrainian Council of Churches
Ми спілкуємося з Київським патріархатом в рамках громадської організації, яка має назву«Всеукраїнська рада Церков

When we communicate with our customers, we listen to those who like our product,
Коли ми спілкуємося з клієнтами, то слухаємо тих, кому наш продукт подобається,

therefore we communicate with you in a clear language,
саме тому ми спілкуємося з Вами зрозумілою мовою,

The problem is that existing technology just doesn't convey information efficiently enough when we communicate with colleagues from afar.
Проблема в тому, що існуюча технологія просто не передає інформацію досить ефективно, коли ми спілкуємося з колегами на відстані.

kids respond much better when we communicate with them in non-accusatory ways.
діти краще реагують, коли ми спілкуємося з ними не наказовим способом.

We communicate with the world of matter through the so-called first awareness,
Ми спілкуємося зі світом матерії через так звану“першу увагу”,

when we communicate with animals, we eat natural products,
коли спілкуємося з тваринами, споживаємо натуральні продукти,

In the living room we spend our free time, We communicate with family, a rest from everyday worries,
У вітальні ми проводимо свій вільний час, спілкуємося з сім'єю, відпочиваємо від повсякденних турбот,

But as our election campaign has proven, we communicate with society without mediators,
Але як довела наша виборча кампанія, ми спілкуємося із суспільством без посередників,

But, as our election campaign has proven, we communicate with society without intermediaries, without journalists.”.
Але, як довела наша виборча кампанія, ми спілкуємося із суспільством без посередників, без журналістів».

We communicate with the world of matter through the so-called first attention,
Ми спілкуємося зі світом матерії через так звану“першу увагу”,

When we communicate with agronomists of other Ukrainian companies,
Коли спілкуєшся з агрономами інших українських компаній,

Every day we communicate with family and friends,
Щодня ми спілкуємось із близькими та рідними,

We communicate with the world of matter through the so-called first attention,
Ми спілкуємося зі світом матерії через так звану“першу увагу”,

We communicate with the world of matter through the so-called first attention,
Ми спілкуємося зі світом матерії через так звану“першу увагу”,

However, we do not stop here and we communicate with other donors and investors, we are getting ready with applications, as the project is more than important.
Але не зупиняємось і комунікуємо з іншими донорами та інвесторами, готуємо заявки, адже проект є надзвичайно важливим.

These lessons formed the basis of the code of rules according to which we communicate with journalists,” noted Livia Saplacan.
Ці уроки лягли в основу кодексу правил, за якими ми спілкуємося із журналістами»,- зазначила Лівіа Саплака.

background knowledge that we use to understand the situations we encounter and the language we communicate with.
яке ми використовуємо для розуміння ситуацій, з якими ми стикаємось, та мови, за допомогою якої ми спілкуємось.

we normally organize an event for children and through them we communicate with adults and teenagers.
організовуємо захід для дітей і вже через них спілкуємося з дорослими, з підлітками.

as well as we communicate with a client.
так само, як спілкуємося з клієнтом.