WE DECIDED TO MAKE - переклад на Українською

• ми вирішили зробити
• ми вирішили робити
• ми вирішили створити
• ми вирішили внести
• ми вирішили скласти

Приклади вживання We decided to make Англійська мовою та їх переклад на Українською

use fairy tales characters, but we decided to make them especially touching and kind.
використати казкових персонажів, але ми вирішили зробити ілюстрації ще більш зворушливими та щирими.

Every day a lot of offers for cooperation come to us and we decided to make a special section for suppliers.
Щодня до нас приходить безліч пропозицій про співпрацю і ми вирішили зробити спеціальний розділ для постачальників.

This may be a“gift” that we decided to make the separatists and Russia during the visit of Ukrainian President Petro Poroshenko in Berlin.
Це може бути«подарунок», який вирішили нам зробити сепаратисти і Росія під час візиту українського президента Петра Порошенка в Берлін.

So that's why, we decided to make such a service, that allows every citizen to easily submit a complaint in the categories of violations that we have foreseen.
Тому й вирішили зробити такий сервіс, за допомогою якого ви можете легко надіслати скаргу в тих категоріях правопорушень, які в нас передбачені.

We decided to make plen air“Picturesque Kotelevshchina” the traditional event, that is, it will be held annually.
Пленер«Мальовнича Котелевщина» вирішено зробити традиційним. Отже, він проходитиме щороку.

said that no,"We decided to make closed".
що ні,«вирішили зробити закритим».

Perhaps as a sign of compensation for a large number of public holidays vacation in the country we decided to make a short.
Можливо, на знак компенсації великої кількості святкових днів відпустку в країні вирішили зробити нетривалим.

but in this case, we decided to make an exception.
в даному випадку вирішили зробити вийняток.

eg, We decided to make alterations.
наприклад, вирішили зробити перепланування.

Dear women, especially for you on the eve of the day before Women'sDay, we decided to make a great celebration,
Дорогі жінки, спеціально для Вас в передсвятковий день до Жіночого дню, ми вирішили зробити велике святкування,

We decided to make the operating system compatible with Unix because the overall design was already proven
Ми вирішили зробити операційну систему, сумісну з Unix, тому що її структура в цілому було вже випробувана

Zeke Alvarez Saavedra, we decided to make personal DNA machines that anyone could use.
Зіком Алваресом Сааведрою, ми вирішили створити персональні ДНК-аналізатори, якими зможе користуватися будь-хто.

So we decided to make or launch a generator that will help you to generate Free Credit Card Numbers
Тому ми вирішили зробити і запустити генератор, який допоможе вам створювати безкоштовні номери кредитних карт,

Since the"green" and so it was enough, we decided to make a few elegant, but at the same time not catchy accents in the form of floral compositions on the tables.
Так як«зелені» і так було достатньо, ми вирішили внести кілька витончених, але в той же час не помітних акцентів у вигляді квіткових композицій на столах.

I was so excited about the amount of public engagement during the Jupiter moon naming contest that we decided to make another one to name these newly discovered Saturnian moons," Sheppard said.
Я був у захваті від громадської активності щодо змагання з назв супутників Юпітера, тому ми вирішили зробити ще один конкурс, щоб назвати ці нові супутники Сатурна»,- сказав Шеппард.

Within the framework of the conference, we decided to make a small slice of the level of practical knowledge of information security specialists,
В рамках конференції ми вирішили зробити невеликий зріз рівня практичних знань у фахівців в області ІБ,

so we decided to make a show on our own,
тому ми прийняли рішення своїми силами зняти серіал,

Last time the Visit Koh Rong team went to Koh Rong, we decided to make a trip to Lazy Beach to see how good the snorkelling is over on that side of Koh Rong Samloem.
Останній раз відвідала команда Visit Koh Rong Конг Ронг, ми вирішили здійснити подорож до Ляжний Пляж щоб дізнатися, наскільки добре піднімається трубка на цій стороні Koh Rong Samloem.

that ultimately she wouldn't survive, we decided to make a bucket list of things she would love to do
в кінцевому підсумку вона не виживе, ми вирішили скласти список речей, які вона хотіла б зробити,

If we decide to make a universal tapestry that can withstand heavy vine
Якщо ми вирішуємо зробити універсальну шпалеру, яка зможе витримати важку виноградну лозу