WE DECIDED TO MAKE in Danish translation

• besluttede vi at gøre
• vi besluttede at lave
• vi besluttede at foretage
• vi har besluttet

Examples of using We decided to make in English and their translations into Danish

That we decided to make, that very much represents the two of us. Maybe deep down, I thought this trip was
Som vi besluttede at tage, og som repræsenterer os meget godt. Inderst inde har jeg nok vidst,

Since only roughly 19% of Chatrandom's users are girls, we decided to make it much easier for you to locate them.
Da kun omkring 19% af Chatrandoms⠢ brugere er piger, besluttede vi at gøre det meget nemmere for dig at finde dem.

Last year we decided to make the catalog in digital format in order to give wider dissemination
Sidste år besluttede vi at gøre kataloget i digitalt format for at give større udbredelse,

is a useful product, we decided to make a detailed review of this product,
er et nyttigt produkt, besluttede vi at foretage en detaljeret gennemgang af dette produkt

raised in Turkey, and we decided to make this online app,
taler flydende tyrkisk, og vi besluttede os for at lave dette online program,

And I have written so many songs from a female's perspective because he's been foolish. that we decided to make it from a teenage boy's perspective apologizing after he loses the love of his life of wanting a male apology.
Jeg har skrevet en masse sange om kvinder, hvor han undskylder, efter han har mistet sit livs kærlighed, så vi besluttede os for at skrive det fra en teenagedrengs perspektiv, der ønsker en mands undskyldning, fordi han har været dum.

On our way from san cassiano to brusaporto we decided to make a stop with our small kids on the beautiful lake. we were lucky to make a reservation for a table on the road in the morning.
På vej fra san cassiano til brusaporto besluttede vi at stoppe med vores små børn på den smukke sø. vi var heldige at foretage en reservation for et bord på vej om morgenen.

raised in Greece, and we decided to make this online app,
taler flydende græsk, og vi besluttede os for at lave dette online program,

For this reason we decided to make Piè di Costa the right choice for those who,
Dette er årsagen til at vi har besluttet at gøre Piè di Costa til det ideelle valg for de der,

With several very good parties planned throughout HCMC, we decided to make our stop at Q4 on Nguyen Tat Thanh in District 4. Headlined by little known Mark Doyle's Fierce Angels,
Med flere meget gode fester planlagt hele HCMC, besluttede vi at gøre vores stop på Q4 på Nguyen Tat Thanh i District 4. Hovednavn ved lidt kendte Mark Doyles Fierce Angels,

we got so many inquiries about Kangerlussuaq, that we decided to make the graphics for this area.
kom så der mange henvendelser om Kangerlussuaq, at vi besluttede at lave området.

For this reason we decided to make Piè di Costa the right choice for those who,
Dette er årsagen til at vi har besluttet at gøre Piè di Costa til det ideelle valg for de der,

If we decide to make a real start?
Hvis vi beslutter os for at gøre noget?

We decided to made a real trainer for Cube Wars which actually works
Vi besluttede at gøre en reel træner for Monster verden som faktisk virkelig virker

Do it quickly… before we decide to make our wall just a little bit bigger.
Gør det hurtigt… Før vi beslutter, at bygge vores mur bare en smule større.

So, we decided to made a real trainer for TeenPatti which actually works
Så besluttede vi at foretaget en reel træner for Top Eleven som faktisk virker

We decided to made a real trainer for TeenPatti which actually works
Vi besluttede at foretaget en reel træner for The Sims Social,

Every movement we decide to make requires to our bodies to solve moment by moment a problem of dynamic equilibrium in which the functions of the nervous,
Hver bevægelse, vi beslutter os for at lave, kræver, at vores kroppe øjeblikkeligt løser et problem med dynamisk ligevægt, hvor nervesystemet, muskulatur

If we decide to make a significant change to our Privacy Statement, we will post
Hvis vi beslutter at foretage en væsentlig ændring i vores erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger,

So we decided to make our own.
Så vi lavede vores egne.