WE DECIDED TO GO in Danish translation

• vi besluttede at gå
• besluttede vi at tage
• vi har besluttet at starte

Examples of using We decided to go in English and their translations into Danish

So we decided to go for the two boxes trickery,
Så vi besluttede at gå efter de to bokse trickery,

by that time we knew each other so well that we decided to go out together straight after our first date.» more.
på det tidspunkt kendte vi hinanden så godt, at vi besluttede at gå ud sammen lige bagefter.» more Om Brugervilkår.

C onset of cold weather and the first snow, we decided to go down below in the Ligurian Alps to finish the season on the best European slopes for downhill.
C udbrud af koldt vejr, og den første sne, besluttede vi at gå ned under i den liguriske Alper at afslutte sæsonen på de bedste europæiske skråninger til downhill.

the line outside was so long, that we decided to go back to the Strip and have a cocktail instead.
køen var så lang, at vi besluttede os for at tage tilbage til The Strip og tage en cocktail i stedet.

six days later, we decided to go with that.
seks dage senere, besluttede vi at gå efter det.

we did take a vote on it; we decided to go along with the session.
vi tog en afstemning om det; vi vedtog at gå med til mødeperioden.

by that time we knew each other so well that we decided to go out together straight after our first date.»
på det tidspunkt kendte vi hinanden så godt, at vi besluttede at gå ud sammen lige bagefter.»

We were mailing each other and chatting on etogether. com for a year before we planned our first meeting, but by that time we knew each other so well that we decided to go out together straight after our first date.» more About Terms of Use Privacy Cookies Help Center Contacts© 2008-2018 powered by Dating Factory 18 U.S.C. 2257 Exemption Statement.
Vi mailede hinanden og chattede etogether. com i et helt år, før vi planlagde vores første møde, men på det tidspunkt kendte vi hinanden så godt, at vi besluttede at gå ud sammen lige bagefter.» more Om Brugervilkår Privathed Cookies Hjælp Kontakt © 2008-2018 Dating Factory 18 U.S.C. 2257 Fritagelseserklæring.

As my wife had read what Hugo Nielsen was able to do to help other sick people we decided to go to Gram,” Sven Erik Christensen says.
Så da min kone havde læst om det, Hugo Nielsen havde kunnet gøre for andre syge mennesker, besluttede vi at tage til Gram,” fortæller Sven Erik Christensen.

So we decided to go for the two boxes trickery,
Så vi besluttede at gå efter de to bokse trickery,

At about ten o'clock, we decide to go to bed.
Ved titiden bestemmer vi os for at gå i seng.

Then we decide to go to the so-called karaoke bar.
Vi bestemmer os for at gå på den såkaldte karaokebar.

in that respect we can truly say that we are in the vanguard if we decide to go in that direction- and that is what we have done with the Financial Regulation.
det drejer sig om en løbende udvikling, og derfor kan man godt sige, at man hører til avantgarden, når man beslutter at gå i denne retning, som vi har gjort det med finansforordningen.

So we decided to go hang out with some friends.
Og så besluttede vi at mødes med nogle venner.

We decided to go with"Ugliest Celebrity Kids Under Six.
Vi tager"De grimmeste kendisbørn under seks.

Nevertheless we decided to go down there and sleep at a motel.
Besluttede vi alligevel at tage afsted og overnatte på et motel.

And so we decided to go through the evidence one more time.
Så vi gennemgik beviserne en gang til.

I bumped into Whip at the parking lot and we decided to go for a walk.
Jeg mødte Whip på parkeringspladsen, så vi gik en tur.

We decided to go again. Since it was one-all and we were having enormous fun annoying Hammond.
Besluttede vi at prøve igen. Eftersom det stod 1-1, og vi morede os med at irritere Hammond.

We decided to go to the so-called karaoke bar.
Vi bestemmer os for at gå på den såkaldte karaokebar.