I DECIDED TO MAKE in Danish translation

• jeg besluttede at gøre
• jeg besluttede at lave
• besluttede jeg at gã
• jeg har besluttet

Examples of using I decided to make in English and their translations into Danish

But today I decided to make an exception and make hot sandwiches in a microwave oven,
Men i dag besluttede jeg at gøre en undtagelse og gøre varme sandwich i en mikrobølgeovn,

And because this is probably one of the most important books I have ever written, I decided to make it available for everyone.
Og fordi det er formentlig en af de vigtigste bøger, jeg nogensinde har skrevet, besluttede jeg at gøre det tilgængeligt for alle.

So I decided to make a series of very simple portraits,
Så jeg besluttede mig for at lave en serie af meget simple portrætter,

Then one day, I decided to make it my duty to stop people from abusing it.
En dag besluttede jeg at gore det til min ting at forhindre folk från at misbrug det.

Off before 3 days I decided to make the machine ships upgrades hostvaŝata,
Off siden 3 dage besluttede jeg mig for at gøre jpgreer på hastamat maskine,

cocoa is a little sweet, so I decided to make an army of toy soldiers.
kakao var lidt bedre, Så jeg besluttede mig for, at lave en hær af legetøjssoldater.

Now I decided to make the world a better place,
Nu har jeg besluttet, at gøre verden til et bedre sted.

I decided to make a category for my friends abroad in English as well.
Jeg har lige besluttet at jeg vil lave indlæg for vennerne i udlandet på Engelsk også.

One of my recent tests showed that my cholesterol levels were getting high. I decided to make a change. I bought a Nutribullet
En af mine seneste tests viste, at mine kolesteroltal var at få høj. Jeg besluttede at gøre en forandring. Jeg købte en Nutribullet og begyndte at lave

love it so much I decided to make a theme for it.I know this is strickly for Mint users as it is now,
elsker det så meget jeg besluttede at lave et tema for det. Jeg ved, det er strickly for Mint brugere som det er nu,

A little sad that I made it possible- bad choice for the phone that I decided to make its operating system, because the project is for linux
Lidt trist, at jeg har gjort det muligt- dårligt valg for telefonen, at jeg besluttede at gøre sit styresystem, fordi projektet er for linux

So I decided to make some free space by deleting few unwanted files
Så jeg besluttede at lave nogle gratis plads ved at slette nogle uønskede filer

OS X text editor(TextEdit) for doing simple tasks, I decided to make my own custom plain text editor with the stuff I needed.
gà ̧re simple opgaver, besluttede jeg at gà ̧re min egen tilpassede almindelig tekst editor med de ting jeg havde brug for.

But to learn the new gear- and the workflow a little better, I decided to make a small documentary of 7 minutes on the Danish Formula Racing Team in the series“Ferrari Challenge” in Austria.
Men for at lære det nye gear- og arbejdsprocessen lidt bedre at kende, besluttede jeg at lave en lille dokumentarfilm på 7 minutter om det danske Formula Racing Team i serien”Ferrari Challenge” i Østrig.

instead of ordering heavy duty metal clad mica capacitors at several dollars each, I decided to make my own.
i stedet for at bestille tunge metal klædte glimmer kondensatorer på flere dollars hver, besluttede jeg at lave min egen.

raised in Denmark, and i decided to make this online app,
taler flydende engelsk, og vi besluttede os for at lave dette online program,

logistics company I was working at was maxed out, so I decided to make this a priority and agreed to take part of a business presentation done by Carleric Lindstrom.
jeg arbejdede for, var ved at have nået sin grænse, så jeg besluttede mig for at gà ̧re dette til en prioritet og indvilligede i at deltage i en forretningspræsentation, der blev holdt af Carleric Lindstrom.

They were first intended to be for my students only, but with years of demand from everyone around me, I decided to make my brush range available to everyone- for both professionals and non-professionals.
Men efter mange års efterspørgsel på penslerne fra alle andre omkring mig, besluttede jeg mig for at gøre dem tilgængelig for alle- ikke blot de professionelle, som ønskede at arbejde med dem, men også alle andre kvalitetsbevidste forbrugere.

for doing simple tasks, I decided to make my own custom plain text editor with the stuff I needed.
for at gøre simple opgaver, besluttede jeg at gøre min egen tilpassede almindelig tekst editor med de ting jeg havde brug for.

love it so much I decided to make a theme for it.I know this is strickly for Mint users as it is now,
elsker det så meget jeg besluttede at lave et tema for det. Jeg ved, det er strickly for Mint brugere som det er nu,