IT WAS DECIDED TO MAKE - переклад на Українською

• було вирішено зробити
• було прийнято рішення зробити
• було вирішено робити

Приклади вживання It was decided to make Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, it was decided to make it more vivid,
Тож, було прийнято рішення зробити його більш яскравим,

so it was decided to make my own add-on for these purposes.
тому було прийнято рішення зробити своє доповнення для цих цілей.

The sword of the Motherland- the mother after the approved project, it was decided to make another three meters shorter,
Меч Батьківщини- мати після затвердженого проекту, вирішено було зробити ще на три метри коротша,

Since this was the last major planet Voyager 2 could visit, it was decided to make a close flyby of the moon Triton,
Оскільки Нептун був останньою великою планетою, повз яку пролітав«Вояджер-2», було вирішено що він зробить близький проліт повз один з супутників- Тритон, незважаючи на те,

In the end it was decided to make a bet: if the"war" Lucas bypass the box office"Contacts" Spielberg,
Врешті-решт було вирішено укласти парі: якщо«Війни» Лукаса обійдуть в прокаті«Контакти» Спілберга,

It was decided to make an entrance from the Kiev-Pechersk Lavra,
Вхід вирішено було зробити з боку Києві-Печерської Лаври,

It was decided to make an entrance from the Kiev-Pechersk Lavra,
Вхід вирішено було зробити з боку Києві-Печерської Лаври,

making changes to the types of economic activity takes much less time than waiting for comments from the licensing authority, it was decided to make these changes.
внесення змін до видів економічної діяльності займає набагато менше часу, ніж очікування зауважень від органу ліцензування, було прийняте рішення про проведення цих змін.

and therefore it was decided to make it from natural birch plywood,
і тому було прийнято рішення виконати його з натуральної фанери берези,

After 10 years of the festival«Jazz Carnival in Odessa» it was decided to make a«rebranding» of the festival in connection with the change of the concept- the departure from street performances of musicians(carnival) towards the classical festival format(a large concert hall,
Після 10 років проведення фестивалю«Джаз-карнавал в Одесі», команда організаторів вирішила зробити«ребрендинг» фестивалю у зв'язку зі зміною концепції- відходу від вуличних виступів музикантів убік класичного фестивального формату(великий концертний зал,

Another thing, if it is decided to make the arch to the kitchen instead of the door.
Інша справа, якщо прийнято рішення зробити арку на кухню замість дверей.

Therefore, it was decided to make it yourself and install with hooks.
Тому було прийнято рішення виготовити самостійно та встановити з гаками.

Moreover, because of the high excitement, it was decided to make two shows.
При чому через високий ажіотаж була прийнято рішення зробити два шоу.

As a result, in 1995 it was decided to make rugby union professional sport.
В результаті в 1995 році було прийнято рішення зробити регбі-юніон професійним видом спорту.

In 1915, it was decided to make a complete change in the design of the 50,
У 1915 році було прийнято рішення зробити повну зміну в дизайні купюри доларів 50,

It is interesting that when it was decided to make the resort in this place,
Цікаво, що коли в цьому місці вирішили збудувати гірськолижний курорт,

returned as writer when it was decided to make that story the first five parts of the revived volume three.
автор, коли було вирішено замість цього зробити історію, тепер тільки з п'яти частин, частиною постійної серії.

Peter David, who had initially signed a contract for the six-issue Tempest Fugit limited series, returned as writer when it was decided to make the story, now only five parts,
Пітер Девід, спочатку підписав контракт на міні-серії з шести випусків Tempest Fugit, він повернувся як автор, коли було вирішено замість цього зробити історію, тепер тільки з п'яти частин,

It was also decided to make from it inserts, which extinguish the resonant phenomena that arise on the details of the torpedo, made of plastic.
Ще було вирішено зробити з нього вставки, які гасять резонансні явища, що виникають на деталях торпедо, виконаних з пластику.

It was even decided to make science fiction a separate kind of literature,
Хотіли навіть зробити фантастику окремим родом літератури,