WE DEMAND - переклад на Українською

• ми вимагаємо
• ми закликаємо
• ми вимагали
• ми жадаємо
• ми користуємося
• ми прагнемо

Приклади вживання We demand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Global Footprint Network's data shows humanity is currently using the resources of 1.6 planets to provide the goods and services we demand each year while we only have one Earth.
У звіті також наведене дослідження від Global Footprint Network, в якому йдеться, що людство зараз використовує ресурси 1, 6 планет, щоб мати товари та послуги, якими ми користуємося щороку.

We demand that the Russian Federation immediately stop all acts of religious discrimination against individuals,
Ми вимагаємо від Російської Федерації негайно припинити всі акти релігійної дискримінації проти осіб,

According to Global Footprint Network, humanity is currently using the resources of 1.6 planets to provide the goods and services we demand each year while we only have one Earth.
У звіті також наведене дослідження від Global Footprint Network, в якому йдеться, що людство зараз використовує ресурси 1, 6 планет, щоб мати товари та послуги, якими ми користуємося щороку.

We demand that the president, government
Ми вимагаємо від президента, уряду

We demand to delegate control functions to the opposition,
Ми вимагаємо передати опозиції функції контролю,

Given the above mentioned, we demand from the Parliament to immediately reject bills Nos. 6674 and 6675 of July 10, 2017, and from the President of Ukraine- to fulfill his promise to repeal
З огляду на викладене вище ми вимагаємо від парламенту негайно відхилити законопроекти №6674 та №6675 від 10 липня 2017 року,

We demand a public report from law enforcement agencies,
Ми вимагаємо публічного звіту від правоохоронних органів- Національної поліції,

after the formal repeal of the martial law in certain regions of Ukraine, we demand from the President and the National Security
після формального скасування воєнного стану в окремих областях України, ми вимагаємо від Президента та Ради національної безпеки

of the Geneva conventions, prisoners of war cannot be judged, and we demand their immediate release without preconditions,
поширюються дії Женевських конвенцій, військовополонених можна судити, і ми вимагаємо їх негайного звільнення без передумов,

for the citizens of this country: Will we demand accountability to what we know to be true,
для громадян нашої країни:«Чи будемо ми вимагати того, що є правильним, того, у чому наш здоровий глузд

Therefore, we demand from the MPs of Ukraine not to allow victimization
Тому вимагаємо від депутатського корпусу не допустити віктимізації

We demand a swift, law-based
Вимагаємо швидкого законного

We demand the responsibility for portable water fall to each well's neighboring corporations,
Мы требуем, чтобы ответственность за питьевую воду несли владельцы соседствующих с колодцами предприятий,

The reason seems obvious: we demand trained and qualified persons in leadership positions in science,
Причина очевидна: нам потрібні підготовлені й кваліфіковані люди на керівних посадах у науці,

If the Vatican fails to penalize paedophile prelates, we demand that the Vatican Secretariat of State should at least remove the person concerned from office on the ground that he has reached the age of 75.
Якщо Ватикан не карає прелатів-педофілів, вимагаємо, щоб хоча б Держсекретаріат Ватикану відкликав дотичного з уряду, на тій підставі, що йому вже виповнилося понад 75 років.

We are all irresponsible unless we demand from the responsible decision makers that modern armaments must no longer be made available to people whose former battle axes and swords our ancestors condemned.
З нашого боку буде безвідповідальним не вимагати від тих, хто приймає відповідальні рішення, щоб сучасна зброя не надавалося народам, яких наші діди дорікали за сокири і мечі.

those who gave the illicit orders, we demand the immediate establishment of the provisional investigatory commission which will inquire into all the facts of heinous outrage", Vitali Klitschko pointed out.
хто віддавав злочинні накази, вимагаємо негайно створити Тимчасову слідчу комісію, яка розслідує всі резонансні факти свавілля»,- наголосив Кличко.

We think that it is extremely high level and we demand from the law enforcement bodies
Ми вважаємо, що це незвичайно високий рівень, і, відповідно, на сьогодні ми вимагаємо від правоохоронних структур

In connection with unprofessionalism, unethical behaviour and the provocation of artificial conflicts, we demand that Yulia Mendel be relieved of the post of press secretary of the President of Ukraine Volodymyr Zelensky,” the Facebook page says in an open address.
У зв'язку з непрофесіоналізмом, неетичною поведінкою і провокацією штучних конфліктів, вимагаємо звільнити Юлію Мендель з посади прес-секретаря президента України Володимира Зеленського",- зазначають журналісти спільноти.

Separately, we demand the security of the OSCE OSCE
Окремо вимагаємо забезпечення безпеки СММ ОБСЄ,