WE DON'T CARE - переклад на Українською

• нам байдуже
• нам не важливо
• нам все одно
• ми не дбаємо
• нас не цікавить
• ми не хвилює
• нам плювати
• ми не переживаємо
• ми не байдужі

Приклади вживання We don't care Англійська мовою та їх переклад на Українською

We don't care what you have.
Не бережемо, що маємо.

We don't care about copyright.
Ми не шануємо авторського права.

You think we don't care about the children?
Ви думаєте, що я не переживаю за всіх дітей?

We don't care about what's happening to our country.
Нам не байдуже те, що відбувається в нашій країні.

Because we don't care what happened.
Бо нам не байдуже те, що відбувається.

We don't care about anyone but ourselves.
Але ніхто про нас не потурбується, крім нас самих.

We don't care about trends;
Ми не байдуже до тенденцій;

We don't care what the parents did or do..
Нам не байдуже, що зробили для нас їхні батьки.

We don't care where he was selected.
Бо не важливо, де він обраний.

We don't care what you want.
Нас не волнует, чего ты хочешь.

We don't care to think about the things that might break us.
Ми не любимо думати про можливі неприємності, які можуть на нас звалитися.

We don't care about Finland.
Нам не байдуже до України.

Or worse still, that we don't care.
І що найгірше, що нам це байдуже.

We are, and we don't care.
Ми є і нам небайдуже.

And the worst part is that we don't care.
І що найгірше, що нам це байдуже.

Anything that happens inside of that, we don't care about.
Все, що відбувається тут, нам не байдуже.

We don't know why and we don't care, because in exchange for this map,
Ми не знаємо як і нам байдуже, тому що в обмін на цю мапу,

We get tired, we get angry, we don't care, we blurt out negative complaints and accusations.
Ми втомлюємося, ми гніваємося, нам байдуже, ми виплескуємо негативні скарги і звинувачення.

We don't care about who can win the title between City
Нам не важливо, хто виграє титул- Сіті

We don't care if we pick the 5 of clubs first
Нам байдуже якщо спочатку ми оберемо 5 карт жиру