WE HAD A CHANCE - переклад на Українською

• у нас був шанс
• у нас була можливість
• ми мали можливість
• ми мали шанс
• ми мали нагоду

Приклади вживання We had a chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

We had a chance to discuss the situation in Ukraine an Oval Office meeting with Jens Stoltenberg.">
Ми мали можливість обговорити ситуацію в Україні,

If we fulfilled that what we had planned, we had a chance to retain control over the steppe part of Crimea.
Якби ми виконали ці заходи, які були сплановані, у нас був шанс тримати під контролем степовий Крим.

In Krakow we had a chance to learn about the history
В Кракові ми мали нагоду ознайомитись з історією

where we had a chance to drop a little cash on games of roulette,
де ми мали шанс відмовитися від грошей на іграх в рулетку,

We had a chance to visit with Theresa Nelson,
У нас була можливість познайомитися з Терезою Нельсон,

We had a chance to visit many of the Inuit communities in Greenland that now face huge challenges.
У Гренландії ми мали можливість відвідати кілька поселень інуїтів, які зараз стикаються з серйозними проблемами.

We had a chance to look for potential customers at other stands”. SupportLAB.
У нас є можливість підійти до інших стендів у пошуку потенційних клієнтів». SupportLAB.

In our presentation we had a chance to share our industry experience with the students
Під час своєї презентації ми мали змогу поділитися практичним досвідом зі студентами

Once again we had a chance to confirm that CISC experience is important within the international educational arena.
Ще раз мали можливість переконатися, що досвід КМДШ важливий на міжнародній освітній арені.

We had a chance to ask Sergei a few questions about his journey as a bartender as well as what it took to gather the right team
В нас була можливість поспілкуватися з Сергієм про його професіональний шлях, а також розпити, що було найголовнішим у створенні команди барменів

We had a chance to talk earlier today with the foreign minister[of the Netherlands]
Сьогодні у нас була можливість поговорити з міністром закордонних справ(Нідерландів- Ред.)

followed by remarks of Yevhen Nishchuk, the Minister of Culture of Ukraine:“We had a chance to enjoy this great cinematographic event,
після чого на сцену піднявся Міністр культури України Євген Нищук.“Ми мали можливість насолодитися великою культурною кіноподією,

We had a chance to talk earlier today with the foreign minister about this issue
Сьогодні у нас була можливість поговорити з міністром закордонних справ(Нідерландів- Ред.)

however it didn't show the skills necessary- we had a chance to observe how the police instead of localizing the conflict fenced from the protesters
однак і він не проявив необхідних навичок- ми мали нагоду спостерігати як міліція замість того, щоб максимально локалізувати конфлікти, відгородилась від протестувальників

We have a chance to help others.
У нас є можливість допомагати іншим.

I don't think we have a chance of doing nothing.
У нас є можливість нічого не робити.

We do realise we have a chance to make history.”.
Ми прекрасно розуміємо, що у нас є можливість увійти в історію".

We have a chance to change this trend.
У нас є можливість змінити цю тенденцію.

We have a chance in our lifetime that no previous generation has had..
Ми маємо шанси, яких не було в попередніх поколінь.

We have a chance to build a new life in search for dialogue and peace.
Ми маємо шанс для побудови нового життя у пошуках діалогу і миру.