WE HAVE CONFIRMED - переклад на Українською

We have confirmed through an automated verification process that Phie has control of the following accounts on other platforms.

Автоматичний процес перевірки підтверджує, що filips володіє наступними аккаунтами на інших сайтах.

We have confirmed a network of six C.I.A. assets who have infiltrated China's one percent.

Подтверждена сеть из шести активов ЦРУ, Все они работают в областях высочайшего класса.

We have confirmed that 10 high-security prisoners in the early hours of yesterday evening did escape.

Мы получuли подтверждение, что 1 0 заключенных особого режимa вчера ранним вечером, совершили побег.

Even with observations that span only a few days, we have confirmed that the structure of the emitted radiation changes over time, as predicted.

Навіть спостереження, які тривали кілька днів, дозволили підтвердити, що структура випромінювання змінюється з часом, як і передбачалося.

We have confirmed figures that in different periods their number ranged from 10,000 to 2,500.

Ми маємо підтверджені цифри, що в різні періоди їхня кількість була від 10 тисяч до 2, 5 тисяч.

Coupon code will work only after we have confirmed the correctness of these data you!

Знижковий купон буде працювати тільки після підтвердження нами коректності зазначених вами даних!

to those products and or services whose dispatch we have confirmed in the Confirmation.

чия відправка підтверджена Нами в Підтвердженні Відправлення.

according to preliminary data, we have confirmed the discovery of two previously unknown pyramids.

за попередніми даними, підтвердили виявлення вже двох раніше невідомих пірамід.

During the operation of test water cooling towers in working stores in Ukraine we have confirmed the results of theoretical calculations.

У ході експлуатації тестових градирень в діючих магазинах на Україні протягом року були підтверджені результати теоретичних розрахунків.

Mis-shipped products: Once we have confirmed your mis-shipped items(item shipped different from item ordered),

Помилка відвантаженої продукції: Після того як ми підтвердили ваші відправлені товари(пункт відвантажений відрізняється від замовленого товару),

a boilers system with the condensation technology we have confirmed, in Romania, our commitment to the renewable energies and to the development

системи конденсаційних котлів ми підтвердили, в тому числі в Румунії, наше зобов'язання щодо поновлюваних джерел енергії

but today we have confirmed that this is possible,” said one of the developers of the methodology,

але наразі ми підтвердили, що це можливо»,- відзначив один із розробників методики, доктор технічних наук,

Com and once we have confirmed that the payment is available,

Com і як тільки ми підтвердили, що платіж є доступними,

the majority of the more than 300 victims among the civilian population, which we have confirmed with the beginning of the year,

відведено за обумовлену лінію, більшість з понад 300 жертв серед цивільного населення, які ми підтвердили з початку року,

For many years, we have confirmed our professionalism in the field of safety

Протягом багатьох років ми підтверджували свій професіоналізм у сфері охорони

suspended well recovery program has been successful. We have confirmed that additional extraction volume can be gained from this business area for optimal hydrocarbon extraction,” commented Viktor Gladun,

успішність програми з відновлення фонду ліквідованих та законсервованих свердловин. Ми пересвідчились, що даний напрямок може давати додаткові об'єми видобутку та дозволяє оптимальніше видобувати вуглеводні»,- прокоментував Віктор Гладун,

Once again, we have confirmed what we observed initially in the matter of the investigation of the MN17 disaster, only now it is officially announced, in connection with the Attorney General of the….

В черговий раз підтверджується те, що ми спостерігали спочатку в питанні розслідування катастрофи МН17- тільки тепер це озвучується офіційно, від імені генерального прокурора Нідерландів.

the majority of the more than 300 victims among the civilian population, which we have confirmed with the beginning of the year,

поміж більшості з-понад 300 жертв серед цивільного населення, які ми підтвердили з початку року,

We have increased the GDP share for security and defense to 5.4%, out of which we have confirmed 136 billion on army and the military

Ми збільшили до 5,4% від ВВП на безпеку та оборону, з яких ми підтвердили, що майже 136 млрд повинно уходити на нашу армію

the Tokyo Electric Power Co representative gave a puzzling answer,“Tepco cannot say such a thing, but we have confirmed that radiation levels are declining in both the sea water

може TEPCO офіційно підтвердити, що витоків радіації не відбувається, прес-секретар компанії сказала:"TEPCO не може зробити таку заяву, але ми підтверджуємо, що рівень радіації знижується і в морських водах,