МИ ПІДТВЕРДЖУЄМО - переклад на Англійською

• we confirm
• we reaffirm
• we reiterate
• we affirm
• we reconfirm
• we uphold
• we will acknowledge
• we validate our

Приклади вживання Ми підтверджуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми підтверджуємо, що обмін поглядами
We affirm that the exchange of views

Ми підтверджуємо нашу тверду прихильність подальшому розвитку особливого партнерства між Україною
We reiterate our firm commitment to further develop the Distinctive Partnership between NATO

Ми підтверджуємо, що Сполучені Штати здійснять тверді і належні заходи у
We affirm again that the United States will take firm

Ми підтверджуємо наше рішуче засудження незаконної спроби Росії анексувати Крим
We reiterate our strong condemnation of Russia's illegal attempt to annex Crimea

Ми підтверджуємо необхідність приватної власності на землю,
We affirm the necessary role of private property in land,

Ми підтверджуємо, що кожна передає ваші улюблені шоу,
We confirmed that each plays your favorite shows,

Ми підтверджуємо отримання Вашого замовлення, відправивши Вам електронного листа, який містить деталі Вашого замовлення.
We acknowledge receipt of orders by sending you an email summarising the details of your order.

Ми підтверджуємо замовлення постачальнику, створивши замовлення на купівлю з ТНК,
I confirm the order to the supplier by creating a Purchase Order from the PT,

Ми підтверджуємо фінансові рекомендації на вересневий квартал, опубліковані 26 липня».
We are reiterating the financial guidance for the September quarter that we provided on July 26.”.

Ми підтверджуємо наш крок до побудови дружби
We are confirming our step towards building friendship

Ми підтверджуємо, що він запитав щонайменше одну людину, чи є вони мусульманами, перш ніж здійснити напад»,- додав Андерсон.
We have confirmed that he asked at least one person if they were Muslim before he assaulted them," Anderson told reporters.

Завдяки сьогоднішньому рішенню… ми підтверджуємо наш крок до побудови дружби
With today's decision… we are confirming our step towards building friendship

Ми підтверджуємо, що він запитав щонайменше одну людину, чи є вони мусульманами, перш ніж здійснити напад»,- додав Андерсон.
That individual made some references to Allah, and we have confirmed that he asked at least one person if they were Muslim before he assaulted them," Anderson said.

Пропонуючи нижченаведені послуги ми підтверджуємо свою відкритість і можливість співпраці як з Клієнтами,
Offering the following services we confirm that we are open to cooperate with both clients

Представники«Белтімпорт» особисто інспектували обидва заводи ZMC в Італії, і ми підтверджуємо найвищий технологічний рівень,
Beltimport” representatives have personally inspected both of the Z.M.C. plants in Italy, and with all the due respect we confirm the highest technological level,

Ми підтверджуємо нашу готовність на основі завдань,
We reaffirm our commitment, based on the objectives,

Ми підтверджуємо, що прем'єр-міністр допитувався сьогодні протягом кількох годин у своїй єрусалимської резиденції в рамках розслідування,
We confirm that the prime minister was interrogated for several hours at his residence in Jerusalem,

Ми підтверджуємо, що зброя, що знаходиться на Кубі,
We reaffirm that the armaments which are in Cuba,

Ми не вимагаємо персональні дані від дітей, і ми підтверджуємо, що ми не збираємо навмисно персональні дані дітей та не використовуємо ці дані будь-яким способом,
We do not request personal data from children and we affirm that we do not collect personal data from children,

Ми підтверджуємо, що власник даного сирійського паспорту пройшов 3 жовтня через грецький острів Лерос,
We confirm that the(Syrian) passport holder came through the Greek island of Leros on Oct. 3,