WE HAVE DISCUSSED - переклад на Українською

• ми обговорили
• ми обговорювали
• ми говорили
• обговорювалися
• ми розглянули
• ми обговорюємо
• ми розповідали

Приклади вживання We have discussed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three key aspects, which we have discussed- the urban planning,
За трьома ключовими напрямами, про які ми говорили- містобудування,

We have discussed this with Mr Obama
Ми обговорювали це з паном Обамою

The proposals we have discussed today, will be issued as amendments
Пропозиції, які обговорювалися сьогодні, будуть оформлені у вигляді змін

Now that we have discussed the gas saga,
Ми говорили про газові перипетії,

Today(15 September), we have discussed with EU ministers how to co-ordinate further steps in a Europe-wide response to the epidemic.
Сьогодні(15 вересня), ми обговорили з міністрами ЄС, як координувати подальші кроки в загальноєвропейський відповідь на епідемію.

I just want to add that we have discussed the procedures for resuming imports of European vegetables to the Russian market.
Я лише хочу додати, що ми обговорювали механізм відновлення поставок європейських овочів на російський ринок.

This is due to the same problems we have discussed in the section devoted to the collection of documents for the transaction.
Це пов'язано з тими ж проблемами, які ми розглянули у розділі, присвяченому збору документів для угоди.

Of all the technologies that we have discussed in this book, only the eternal engine
З усіх технологій, які ми обговорили в цій книзі, тільки вічний двигун

As we have discussed in previous messages,
Як ми говорили в попередніх повідомленнях,

We have discussed the importance of optimizing the swarm for speed- as in minimizing the time from somebody's idea to somebody's action.
Ми обговорювали важливість оптимізації рою на швидкість- тобто, мінімізувати час, потрібний на перехід від чиєїсь ідеї до чиїхось дій.

We have discussed, generosity, keeping precepts
Ми розглянули щедрість, етичну дисципліну

We have discussed AMD's 7nm plans several times this year,
Ми обговорили 7-нм плани AMD цього року кілька разів,

We have discussed all this with Ukraine as well,
Ми обговорювали це все також з Україною

Anyway, this got me to thinking about eisegesis and exegesis which we have discussed in the past.
У всякому разі, це змусило мене задуматися ейгегезис і екзегези про які ми говорили раніше.

In our article, we have discussed with you what kind of pests of indoor plants exist
У нашій статті ми розглянули з Вами, які існують шкідники кімнатних квітів

We have discussed Nord Stream 2 issue,
Ми обговорили питання"Північного потоку-2", чітко зазначили,

One of the problems with varicose veins that we have discussed several times now is the fact that the veins have become too‘loose'.
Одна з проблем, з Варикозне розширення вен, який ми обговорювали кілька разів в даний час є той факт, що вени стали занадто вільно.

And the way that we have discussed it is to first off recognize that Russia says that it does support the restoration of Ukraine's territorial integrity and sovereignty through the Minsk agreements.
Спосіб, який ми обговорили, це для початку схвалити заяву Росії про підтримку відновлення територіальної цілісності та суверенітету України за допомогою Мінських угод.

price fixing related to DRAM pricing, a topic we have discussed at some length.
встановлення цін, пов'язаних з ціноутворенням DRAM, темою, яку ми обговорювали з певною довжиною.

a heightened ability to utilize fat storages- effects that mirror those of the synthetic products we have discussed above.
підвищеним здатності використовувати жиру сховищ- ефекти, які відображають синтетичних продуктів, які ми обговорювали вище.