МИ ОБГОВОРИЛИ - переклад на Англійською

• we discussed
• we talked
• we spoke
• we have considered

Приклади вживання Ми обговорили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми обговорили кілька ключових питань ісламського світу та регіону.
Let's ponder a few important questions about ISIS and the Arab world.

Ми обговорили це питання докладно і відверто.”.
We have talked about these issues in an informed and respectful way.”.

Він сказав:"Це сьогодні ми обговорили з моїм колегою.
She replied,“I will discuss it with my boyfriend tonight.

Ми обговорили деталі того, що може спонукати його повернутися до Паризької угоди",- додав він.
We spoke in detail about the things that could make him come back to the Paris accord," he added.

Нам це дуже не подобається, і в якийсь момент ми обговорили це з"Реалом".
We don't like it at all and we spoke about it with Real Madrid at one moment.

Ми обговорили тристоронню угоду України,
We have discussed the trilateral agreement between Ukraine,

Сьогодні ми обговорили з нашими європейськими партнерами
Today we have discussed with our European partners

Ми обговорили конкретні справи щодо новітніх бронемашин і деяких компонентів озброєння»,- резюмував міністр.
We have discussed specific cases concerning the latest armored vehicles and some components of armaments," the minister summed up.

Сьогодні(15 вересня), ми обговорили з міністрами ЄС, як координувати подальші кроки в загальноєвропейський відповідь на епідемію.
Today(15 September), we have discussed with EU ministers how to co-ordinate further steps in a Europe-wide response to the epidemic.

З усіх технологій, які ми обговорили в цій книзі, тільки вічний двигун
Of all the technologies that we have discussed in this book, only the eternal engine

Ми обговорили 7-нм плани AMD цього року кілька разів,
We have discussed AMD's 7nm plans several times this year,

Ми обговорили питання"Північного потоку-2", чітко зазначили,
We have discussed Nord Stream 2 issue,

Спосіб, який ми обговорили, це для початку схвалити заяву Росії про підтримку відновлення територіальної цілісності та суверенітету України за допомогою Мінських угод.
And the way that we have discussed it is to first off recognize that Russia says that it does support the restoration of Ukraine's territorial integrity and sovereignty through the Minsk agreements.

Нам це дуже не подобається, і в якийсь момент ми обговорили це з"Реалом".
We don't like it at all and we have talked about it at the time with Real Madrid.

Горбаченко, ми обговорили кілька особливо цікавих тем.
Gorbachenko, we have discussed several especially interesting topics.

Ми обговорили це і з Україною і сказали:"Давайте не висувати конкуруючу резолюцію,
We discussed this with the Ukraine and said,“Let's not put forward a competing resolution,

Ці питання ми обговорили з Йоахімом Ламбертом,
We talked about these issues with Joachim Lambert,

Ми обговорили ситуацію в Сирії
We discussed the situation in Syria

Ми обговорили питання про втрати, заподіяні в цій війні Німеччиною союзним країнам
We have considered the question of the damage caused by Germany to the Allied nations in this war

Ми обговорили з турецьким лідером деякі проблеми наших співгромадян, які змушені були залишити Крим(наприклад, проблему з житлом),
We discussed with the Turkish leader some of the problems of our fellow citizens who were forced to leave the Crimea(for example,