WE HAVE THE OPPORTUNITY - переклад на Українською

• ми маємо можливість
• маємо нагоду
• у нас з'явилася можливість
• нас є можливість
• ми маємо змогу
• у нас є змога

Приклади вживання We have the opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

In doing so, it became clear that without this content we have the opportunity to create a place where more people feel comfortable expressing themselves,” he said.
Нам стало зрозуміло, що і без цього контенту в нас є можливість створити майданчик, де люди будуть відчувати себе комфортно»,- кажуть розробники.

computer technology we have the opportunity in 2004 to do computer embroidery.
обчислювальної техніки у нас з'явилася можливість в 2004 році зайнятися комп'ютерною вишивкою.

We have the opportunity to buy LNG on competitive terms from reliable suppliers from around the world.
У нас є змога закуповувати скраплений газ на конкурентних умовах у надійних постачальників з усього світу.

the President of Ukraine, Petro Poroshenko, we have the opportunity to solve many years of problems.
яку започаткував Президент України Петро Порошенко, ми маємо змогу вирішувати багаторічні проблеми.

But it is important not only that we have the opportunity to speak Ukrainian,
Але важливо не тільки щоб ми мали змогу розмовляти українською мовою, важливо,

and now we have the opportunity to take care of the park finally.
і тепер ми маємо можливості нарешті займатись парком.

Today we have the opportunity to show her a little bit,
Сьогодні ми вже маємо можливість її трошки показати,

At the same time, we should remember that when we have the opportunity to share our wealth with others,
Водночас необхідно пам'ятати, що коли в нас є можливість поділитися своїми благами з іншими,

Today, we have the opportunity to offer soil studies both in national
На сьогоднішній день маємо можливість запропонувати дослідження ґрунтів

during the life in the subtle world, we have the opportunity to reassess, partially free from karma,
під час життя в тонкому світі у нас є можливість зробити переоцінку, частково звільнитися від карми

Due to the initiative we have the opportunity to present changes taking place in Ukraine in the course of decentralisation at the international level,
Завдяки ініціативі маємо можливість презентувати на міжнародному рівні зміни, які відбуваються в Україні в ході децентралізації,

We have no preserve yet, but we have the opportunity to bring the territory in order,
Поки ще нема заповідника, але є можливість впорядкувати територію,

Anatoly Dovgopol:“Today we have the opportunity to supply such equipment for the SES”.
Анатолій Довгопол:«Сьогодні маємо можливість поставляти таку техніку для ДСНС».

For corporate clients, now we have the opportunity to learn more about the possible areas of translation business in which our agency operates.
Для корпоративних клієнтів тепер є можливість більш детально ознайомитися з можливими сферами перекладів для бізнесу, в яких працює наше бюро.

In addition to these varieties, we have the opportunity to offer you hybrid varieties that were bred by the great Japanese breeder, Professor Toichi Ito.
Крім цих сортів, у нас є можливість запропонувати Вам гібридні сорти, які були виведені великим японським селекціонером, професором Тойчi Іто.

We have the opportunity to build up our State,
У нас є можливість будувати свою державу,

That means we have the opportunity to develop a position
Тобто ми отримуємо можливість розвивати позицію

Thanks to the support of the company we have the opportunity to develop already existing
Завдяки підтримці компанії ми отримали можливість розвивати існуючі

Thus, we have the opportunity to select a particular grade with the best characteristics quality rather than using the raw material offered by sellers.
Таким чином, у нас є можливість відібрати певний сорт із найкращими характеристиками якості, а не користуватись тією сировиною, яку пропонують продавці.

And how nice it is, that we have the opportunity to get into the safe hands of professionals for correcting the face and body.
І як добре, що маємо можливість попасти в надійні руки професіоналів для корекції обличчя та й всього тіла.