Приклади вживання We must admit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, we must admit that you will not be able to tolerate extraneous noises for a long time- they create a strong discomfort.
Так треба визнати, що ви і не зможете довго терпіти сторонні шуми- вони створюють сильний дискомфорт.We must admit that all these years, the issue was not resolved at the legislative level.
We must admit that most of the business complaints that go to the EBA are connected with the actions of other government agencies.
Слід визнати, що більшість скарг, які надходять в ЄБА, пов'язані з питаннями щодо дій інших держорганів.We must admit that the rules have changed,
But, unfortunately, we must admit that the material opportunities of universities have not yet met the requirements of today.
Але, на жаль, маємо визнати, що матеріальні можливості університетів поки що не відповідають вимогам сьогодення.But we must admit that many critics, based mass by French
Але ми повинні визнати, що багато критики, на основі маси по-французькиWe must admit that Drahomanov's negative conclusions about the prospects for Ukrainian independence objectively reflected contemporary political conditions.
Мусимо визнати, що ці негативні висновки Драгоманова щодо шансів української самостійності об'єктивно віддзеркалювали тодішню політичну дійсність.However, we must admit that we insufficiently utilize the potential of Ukrainian scientific diaspora, and therefore,
Проте маємо визнати: потенціал української наукової діаспори ми використовуємо ще недостатньо,We must admit that when astrologers speak the truth,
Треба визнати, що коли астрологи кажуть правду,The argument thus claims that if we find the inverted spectrum plausible, we must admit that qualia exist(and are non-physical).
Таким чином, цей доказ показує, що якщо However, we must admit that the recirculation system is more appropriate for the inhabitants of houses and mansions.
Однак, потрібно визнати, що система рециркуляції води скоріше підійде для мешканців котеджів і особняків.We must admit that deception and lies were not invented by the Communist Party, but are an age-old indecency that
Треба визнати, що обман і брехню винайшла не комуністична партія, але вони були старим огидним методом,We're really grateful to everyone who is assisting us in locating Jermaine Taylor, and we must admit a few of these comments have made us laugh.
Ми справді вдячні всім, хто допомагає нам у пошуку Джермейна Тейлора й маємо визнати, що деякі коментарі нас розсмішили.then we must admit that there is no single correct opinion on what happened.
були якісь неточності, то потрібно визнати, що немає якоїсь єдиної вірної думки щодо того, що сталося.Yes, many products are really raw, but we must admit that there are some that are simply not possible in this form.
Так, багато продукти дійсно їсти сирими, але треба визнати, що є і такі, які в такому вигляді є просто неможливо.We must admit that the location of the letters on the QWERTY keyboard is not the most rational.
Потрібно визнати, що розташування букв на клавіатурі QWERTY далеко не найраціональніше.not everyone is ready for such spending, although we must admit that the game was very exciting.
за який потрібно заплатити, а не кожен готовий до таких витрат, хоча треба визнати, що гра вийшла дуже захоплюючою.We must admit that the rules have changed,
Потрібно визнати, що правила гри змінилися,Divine genius, we must admit that the master has calculated many things in.
Божественної геніальності, треба визнати, що майстер багато прораховував наперед.We must admit that the situation with the selection of new judges aligns with the Venice Commission's forecast.
Ми вимушені констатувати, що ситуація з відбором нових суддів відповідає прогнозам Венеціанської комісії.
