Приклади вживання We must respect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You may question why such a situation is still allowed and it is because we must respect your freewill to arrange your own destiny.
Ви можете запитати, чому така ситуація все ще дозволяється і це тому, що ми повинні поважати ваш вільний вибір влаштувати вашу власну долю.One of the limitations on our freedom is that we must respect the right that others have to make their own decisions in life.
Одне з обмежень нашої свободи- це те, що ми повинні поважати право інших приймати в житті власні рішення.If we are to be worthy of society, we must respect one another, no matter what ideology one professes,
Якщо ми хочемо бути гідним суспільством, то повинні поважати одне одного, незалежно від того, хто яку ідеологію сповідує,We must respect the legitimate security interests of Moscow(an argument originally used to justify the continued existence of the Berlin Wall).
Нам варто поважати законні інтереси безпеки Москви(уперше цей аргумент використовували, щоб виправдати існування берлінської стіни).It is about the laws of nature, which we must respect, whether we like it or not, in order not to harm ourselves.
Йдеться про те, що всіх Законів природи ми зобов'язані дотримуватися, бажаємо того чи ні, щоб не нашкодити собі.поважати Бога, то мусимо шанувати те, що Він створив”.where we must respect each other.
де люди повинні поважати один одного.In the meantime,“from a procedural point of view, we must respect the democratic desicions of the EFA membership
Однак«із процесуальної точки зору, ми повинні поважати демократичні рішення членів EFA та сотні митців,especially young people, that we must respect each other and welcome our diversity,” director of the program in Ukraine Michael Lechner said.
особливо молоді, що ми повинні поважати один одного і вітати наші відмінності",- сказав директор програм в Україні"Ініціативи з верховенства права" Майкл Лекнер.learn us that we must respect believers of other religion.
I am not displeased with the Document, as it is; not displeased in the sense that we must respect the things that each one has the freedom to think,
Я не шкодую про цей документ, у тому сенсі, що ми повинні поважати той факт, що кожен має право на свободу думки,It's true: I respect everyone, we must respect people, but the ideal isn't divorce,
Потрібно проповідувати, що ми повинні поважати українську незалежність,that to live together in peace we must respect minorities and minority opinions.
мирно жити всім разом, ми повинні поважати меншини і думку меньшинств.Homer tells Bart that"Although they seem strange to us, we must respect the ways of the Indian.".
Гомер сказав сину, що"Незважаючи на те, що вони здаються it just tries to make sense of it, and we must respect the natural rights even of Muslims in the Middle East,
він просто намагається надати йому правильного сенсу, і ми повинні поважати природні права навіть мусульман на Близькому Сході,We must respect ourselves and others.
Ми повинні поважати себе й інших.We must respect confidentiality.
Мусимо зберігати конфіденційність.There are cultural differences we must respect.
Є різні культурні коди, які ми повинні поважати.And we must respect that unity.
І нам треба тримати цю єдність.
