WE MUST UNDERSTAND THAT - переклад на Українською

• ми повинні розуміти що
• треба розуміти що
• потрібно розуміти що
• ми маємо розуміти що
• ми повинні зрозуміти що
• треба зрозуміти що
• ми маємо зрозуміти що
• ми мусимо розуміти що
• слід розуміти що

Приклади вживання We must understand that Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must understand that Moscow will continue to cheat on the INF Treaty,
Ми повинні зрозуміти, що Москва буде і далі порушувати договір РСМД,

When we talk about NATO, we must understand that this is not an abstraction.
Коли ми говоримо про НАТО, то треба розуміти, що це не якась абстракція.

We must understand that the sooner the reshuffle era comes,
Ми повинні розуміти, що чим раніше рокіровка епоха приходить,

We must understand that by opening access to scientific data,
Треба зрозуміти, що відкриваючи доступ до наукових даних,

But we must understand that it means passive(**)
Але потрібно розуміти, що це означає пасивні

We must understand that as long as we have no detailed defence budget,
Ми маємо розуміти, що поки не будемо мати деталізованого оборонного бюджету,

We must understand that God wants us to be"watchmen on the wall".
Ми повинні зрозуміти, що Бог хоче, щоб ми були«сторожами на стіні».

However, we must understand that I“do not work in the Chamber,” I am a president on a voluntary basis but not an employee of this organization.
Але треба розуміти, що я«не працюю в Палаті», тобто я Президент на громадських засадах, а не найманий співробітник цієї організації.

We must understand that your business is a key indicator of the juice of the gamma-berries,
Треба зрозуміти, що для вашого бізнесу є ключовим індикатором, соком гамма-ягід,

But we must understand that having a regular sex life is just as important for men as for women.
Але потрібно розуміти, що наявність регулярного сексу в житті людини так само важливо для чоловіків, і для жінок.

First of all, we must understand that building a successful state is much more complicated
Перш за все ми маємо розуміти, що побудувати успішну державу значно складніше і довше,

We must understand that we will not get up one beautiful morning to see that the status-quo of early 2014 in Donbas has been restored.
Ми маємо зрозуміти, що ми не прокинемося одного прекрасного ранку, щоб побачити, що на Донбасі відновлено статус-кво, яким він був на початку 2014 року.

We must understand that all church regulations should accord with the measure of each specific individual, depending on his bodily strength,
Треба розуміти, що всі церковні встановлення повинні відповідати мірі конкретної людини в залежності від її тілесної кріпості,

But we must understand that for VoIP telephony providers, they can not be completely free.
Але потрібно розуміти, що для провайдерів Voip-телефонії вони не можуть бути повністю безкоштовними.

However, we must understand that in different women this phase occurs in different periods of menstruation.
Однак треба розуміти, що у різних жінок ця фаза відбувається в різний період місячних.

We must understand that a new Ukraine is being built brick by brick,
Ми мусимо розуміти, що нова Україна будується цеглина за цеглиною, людина за людиною

But we must understand that business that has funds always analyses alternative investment options- where to invest
Але потрібно розуміти, що маючи кошти бізнес завжди аналізує альтернативні варіанти інвестицій- куди можливо інвестувати

And you can like a large number of sites, but we must understand that it is impossible to grasp the immensity.
А Вам може подобатися велика кількість сайтів, але треба розуміти, що неможливо осягнути неосяжне.

We must understand that a hybrid war is not just military action, it is an information war.
Ми мусимо розуміти, що гібридна війна- це не лише військові дії, це інформаційна війна.

However, we must understand that no exercise and strength will not have the desired effect without a balanced diet.
Однак потрібно розуміти, що ніякі вправи і сила волі не дадуть бажаного ефекту без раціонального харчування.