WE SPOKE WITH - переклад на Українською

• ми поговорили з
• ми поспілкувалися з
• ми говорили з
• ми розмовляли з
• ми спілкувалися з

Приклади вживання We spoke with Англійська мовою та їх переклад на Українською

We spoke with the chief doctors of Gorlovka hospital
Ми розмовляли з головним лікарем лікарні(в Горлівці),

Can you imagine that I could not believe that we spoke with Zwolle….
Чи можете ви уявити собі, що я не міг повірити, що ми говорили з Зволле….

the last prayer house and we spoke with the owner of this building.
останній молитовний дім й ми розмовляли з власником цієї будівлі.

We spoke with Olsson about his remarkable photographs,
Ми поспілкувались з Олссоном про його дивовижні фотографії,

We spoke with President Trump about the fact that this does not do any good to our bilateral ties since this affects business as well as cultural and humanitarian exchanges.
Говорили ми з президентом Трампом про те, що це не йде на користь нашим двостороннім відносинам, оскільки страждає бізнес, страждають культурні і гуманітарні обміни.

On the first day we spoke with Creative Europe reps who had extensive experience in project support.
В перший день ми поспілкувались з представниками«Креативної Європи» з великим досвідом підтримки проектів.

When we spoke with village mayors about merged communities,
І коли ми говорили із сільськими головами на тему об'єднання громад,

A different reality opened up for us when we spoke with those people, and especially when we listened to them.
Різні реалії відкриваються перед нами, коли ми спілкуємося з цими людьми, а особливо, коли ми їх слухаємо.

We spoke with Mykhaylo Melnyk, the CEO of the Academy,
Ми поговорили з СЕО Академії Михайлом Мельником про те,

We spoke with the representatives of Russia
Ми говорили з представниками Росії,

Last week we spoke with Ruth Ellen Gruber about her early career as a foreign correspondent in Europe,
Минулого тижня ми розмовляли з Рут Еллен Ґрубер про її ранню кар'єру іноземного кореспондента в Європі,

As part of the meeting, we spoke with students from leading national educational institutions about our work,
В рамках зустрічі ми поспілкувались із студентами провідних вітчизняних навчальних закладів щодо нашої роботи,

One prisoner's mother- we spoke with her before his release- said that she wants to apologize for the country failing to achieve what her son dreamt of while he was fighting in Debaltseve.
Мати одного з полонених, з якою ми спілкувалися перед його звільненням, казала, що хоче попросити вибачення за те, що країна не досягла того, про що він мріяв, воюючи в Дебальцевому.

Some pirates we spoke with told us how,
Деякі пірати, з якими ми спілкувалися, розповіли нам, як, використовуючи кораблі-бази,

In the last episode of Ukrainian Jewish Heritage, we spoke with Marla Raucher Osborn,
В минулому епізоді програми“Єврейська спадщина України” ми спілкувались із Марлою Роше Осборн,

To explore more about the magic of breastfeeding, we spoke with Dr. Vikram Palit from UCL Great Ormond Street Institute of Child Health who shared the following six things he believes mothers should know about breastfeeding this World Breastfeeding Week.
Аби дізнатися більше про дива грудного вигодовування, ми поговорили з доктором Вікрамом Палітом(Vikram Palit) з інституту здоров'я дітей Great Ormond Street Institute of Child Health і дізналися про шість речей, які, на його думку, кожна мати має знати про цей процес.

We speak with competitors and customers.
Ми розмовляємо з конкурентами, клієнтами.

We speak with Him in the world.
Розмовляємо з ним в парламенті.

We speak with the artist about her work.
Поспілкуйтеся з художницею через її роботи.

We speak with him, hear the latest news.
Ми передзвонювалися з ними, взнавали останні новини.