WE WILL EXAMINE - переклад на Українською

In the final segment we will examine the two remaining textual legs of support for the No Blood Doctrine,

В останньому сегменті ми розглянемо дві текстові основи підтримки доктрини без крові,

but in this article we will examine only two.

але в цій статті ми розберемо тільки два.

We will examine the processes which form the material and energetic basis for environmental sustainability

Ми розглянемо процеси, які формують матеріально-енергетичну основу для екологічних проблем стійкості,

For our purposes, we will examine two different styles of finishes

Для наших цілей, ми розглянемо два різних стилі обробки

We will examine your requirements and inform you immediately after submission of the documents whether you can be admitted to the studies.

Ми розглянемо Ваші вимоги та повідомимо Вам негайно після подання документів, чи можете Ви бути допущеними до навчання.

In this article, we will examine currencies that are correlated with oil

У даній статті ми розглянемо валюти, що мають кореляцію з нафтою

Based on the decisions taken in Wales, we will examine the steps necessary to implement Ukraine's interest in the Enhanced Opportunities Programme within the Partnership Interoperability Initiative.

На підставі прийнятих в Уельсі рішень ми розглянемо кроки, необхідні для реалізації участі України в Програмі розширених можливостей в рамках Ініціативи взаємосумісності партнерів.

But since the natural-scientific interpretation of morality has been following somewhat different paths in England and in France, we will examine this development separately in each of these countries.

Оскільки природничонаукові розуміння моральності розвивалися декілька різними шляхами в Англії і у Франції, то ми розглянемо цей розвиток порізно в тій і в іншій країні.

But at the same time, there is a certain classification of night visions, which we will examine in more detail later.

Але при цьому існує певна класифікація нічних видінь, детальніше яку ми розглянемо далі.

Now that we know that our system is working, we will examine the Edgeworth Kuiper Belt more closely," said Arimatsu.

Тепер, коли ми знаємо, що наша система працює, ми розглянемо пояс Еджворта-Койпера більш детально»,- зазначив Арімацу.

and in this section we will examine them.

і в цьому уроці ми розглянемо деякі з них.

During this master class we will examine PostgreSQL, one of the most popular databases.

На цьому майстер-класі буде розглянута одна з найпопулярніших баз даних- PostgreSQL.

We will examine the laws passed with regard,

Розглянемо ухвалені закони під кутом зору,

In this the final part, we will examine examples of successful chatbot use in the banking sector,

У заключній частині розберемо приклади успішного використання чат ботів у банківській сфері,

In the next article, we will examine modern-day developments that help us to proclaim the good news to the ends of the earth.

У наступній статті ми проаналізуємо сучасний розвиток подій, який допомагає нам проголошувати добру новину до країв землі.

We will examine national rules

Ми проаналізуємо національні правила

Some of these issues we will examine in more detail in this and several subsequent articles.

Деякі з цих питань ми постараємося розглянути детальніше в цій і декількох наступних статтях.

To explore more of the abilities of calibre we will examine a more complex real life example in the next section.

Щоб познайомитися із ширшим спектром можливостей calibre, ми вивчимо складніший приклад з реального життя у наступному розділі.

We will examine these in the introductory commentary to the Bible

Ми розглядаємо їх у вступному коментарі до Біблії

Спираючись на рішення, ухвалені в Уельсі, ми продовжуємо вивчати кроки, необхідні для реалізації інтересу України в Програмі покращених можливостей в рамках Ініціативи взаємосумісності партнерів.