БУДЕ РОЗГЛЯНУТА - переклад на Англійською

• will be considered
• will be reviewed
• will be discussed
• will be examined
• will be dealt

Приклади вживання Буде розглянута Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім буде розглянута ситуація в Центральноафриканській Республіці.
The Council will discuss the situation in the Central African Republic.

Ця проблема буде розглянута в розділі 16. 4.
The assessment is described in Section 16.4.

Протягом 3 х днів ваша заявка буде розглянута.
Within 3 days your request will be processed.

справа буде розглянута раз на 7 років.
the SSA will review the case every seven years.

справа буде розглянута без його присутності.
the tribe is considered better off without him.

Більш детально діяльність МВФ буде розглянута в підрозділі 13. 1.
DFID's financial resources are addressed in more detail in Section 13.1.

Характеристика моделей та моделювання буде розглянута в наступному параграфі.
System design and implementation is discussed in the following paragraph.

Якщо вона набере 25 тисяч підписів- буде розглянута.
If you get 25,000 signatures then they will consider it.

Безумовно, вона буде розглянута.
Of course you will be considered.

Скарга за конвенційним правом буде розглянута Європейським судом з прав людини.
A complaint about violation of a conventional right will be considered by the European Court of Human Rights.

Зверніть увагу, що ваша заявка буде розглянута тільки тоді, коли ви подали всі документи.
Please not that your application will be considered only when you submit all documents.

Ваша заявка буде розглянута найближчим часом,
Your application will be reviewed in the near future,

Ваша заявка буде розглянута протягом 7 днів і Вас буде повідомлено на електронну пошту про результати розгляду.
Your application will be reviewed within 7 days and you will receive notification about the results of your application consideration.

Більш детально роль нейромедіаторних систем буде розглянута в розділі, присвяченому патогенезі алкоголізму.
In more detail the role of neurotransmitter systems will be discussed in Chapter devoted to the pathogenesis of alcoholism.

Ваша скарга буде розглянута в строк, що не перевищує 5(п'ять) робочих днів.
Complaint will be considered within a period not exceeding five(5) working days.

Як довго справа буде розглянута юристом виявлення доказів зміни відповідно до процесу.
How long the case will be examined by the lawyer detection of evidence changes according to the process.

Ваша заявка буде розглянута найближчим часом,
Your application will be reviewed in the near future,

Далі буде розглянута одна з різновидів займенників в англійській мові- відносні і союзні.
Next will be considered one of the types of pronouns in the English language- relative and allied.

Після цього буде розглянута ваша папка, в якій повинно бути близько 15-20 зразків роботи.
Afterwards your folder will be examined, in which about 15-20 work samples should be..

його заявка на ці програми буде розглянута під час наступного набору.
his or her Application will be reviewed during the next enrollment.