WILL BE DEALT - переклад на Українською

• буде розглядатися
• розглядатиметься
• будуть розглянуті
• будуть розбиратися
• будуть розглядатися
• буде розглянута
• розбиратимуться

Приклади вживання Will be dealt Англійська мовою та їх переклад на Українською

The latter two are specialised jurisdictions- if a matter is not assigned to them specifically(by legislation), it will be dealt with the courts of general jurisdiction.[7].
Останні дві юрисдикції є спеціалізованими- якщо питання не віднесено до їх компетенції(за прямою вказівкою законодавства), то воно буде розглядатися в судах загальної юрисдикції[7].

to you later“recalled” programmers, which will be dealt with in your code.
вас потім“згадували” програмісти, які будуть розбиратися в вашому коді.

However, his second introductory statement,“But for the last 2000 years most Christians have not believed in a young earth,” is audacious and unfounded, and will be dealt with below under the relevant sections.
Однак його друга вступна заява«Але за останні 2000 років більшість християн не вірили в молоду Землю» є зухвалою та необґрунтованою і буде розглянута нижче у відповідних розділах.

In addition, these processes will be dealt by the Master of Science in Geology
Крім того, ці процеси будуть розглядатися на магістра в галузі геології

President Poroshenko noted that these issues will be dealt with promptly.
президент Петро Порошенко зазначив, що такі питання будуть розглядатися невідкладно.

It is expected that monuments will be dealt with after consultation with the Institute of national remembrance,
Передбачається, що пам'ятники будуть розбирати після консультацій з Інститутом національної пам'яті,

that information will be dealt with in accordance with the terms of this Policy.
так інформація розглядатиметься відповідно до умов цієї Політики.

that information will be dealt with in accordance with the terms of this privacy policy.
так інформація розглядатиметься відповідно до умов цієї Політики.

that information will be dealt with in accordance with the terms of this Policy.
так інформація розглядатиметься відповідно до умов цієї Політики.

You will be dealing with ideas of separation
Ви будете мати справу з ідеями розлучення

You will be dealing with tough customers.
Ви будете мати справу зі складними клієнтами.

China will be dealing with this African swine fever for many years to come.
Китай буде мати справу з африканською чумою свиней упродовж багатьох років.

But we predict that soon we will be dealing with terabits per second.
Але я передбачаю, що вже незабаром ми будемо говорити про терабіти на секунду.

If any of these components is missing it is quite possible that you will be dealing with an unfair tour operator which has no intention to follow the legislation.
Якщо одного з цих компонентів немає, то, цілком можливо, Ви маєте справу з нечесним на руку туроператором, який не має наміру дотримуватися законодавства.

It will be nasty you will be dealing with people who truly have some very sick& demented ideas.
Це буде кепсько- ти матимеш справу з людьми, які дійсно одержимі хворими й дурними ідеями.

It will be nasty-- you will be dealing with people who truly have some very sick& demented ideas.
Це буде неприємно- ви будете мати справу з людьми, у яких дійсно є деякі дуже хворі і божевільні ідеї.

For the first time in four years, other countries will be dealing with a stable British government.
Уперше за чотири роки інші країни матимуть справу зі стабільною британською владою.

If you are looking for a way to recover data from a VMWare container, you will be dealing with files in VMDK format.
Якщо ви шукаєте спосіб відновлення даних з контейнера VMWare, ви будете мати справу з файлами в форматі VMDK.

Marketing where she will be dealing with multimedia and making movies about AUBG.
де вона працює з мультимедіа та знімає фільми про АУБГ.

This is particularly true when you will be dealing with an agent for any claims- as with State Farm,
Це особливо вірно, коли ви будете мати справу з агентом, за будь-які претензії- як і радгосп, Allstate та інші старі лінії