WE WILL NOT TOLERATE - переклад на Українською

• ми не будемо терпіти
• ми не потерпимо
• ми не будемо допускати
• ми не допустимо
• ми не будемо миритися

Приклади вживання We will not tolerate Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will not tolerate people who do not play by the rules
Ми не будемо терпіти людей, які грають не за правилами і прагнуть отримати вигоду

is our own business, however, and we will not tolerate objections from others.
ми робимо для нашого власного захисту,- це наша особиста справа, і ми не потерпимо заперечень ні з якого боку.

She said the countries involved had“sent a message that we will not tolerate Russia's continued attempts to flout international law and undermine our values.”.
Разом ми надіслали повідомлення про те, що ми не будемо терпіти постійні спроби Росії ігнорувати міжнародне право і підривають наші цінності".

Such strong collective action sends a clear message that we will not tolerate chemical weapons use.
Цим кроком США надсилають чіткий сигнал того, що ми не потерпимо використання хімічної зброї.

Together, we have sent a message that we will not tolerate Russia's continue attempts to flout global law
Разом ми надіслали повідомлення про те, що ми не будемо терпіти постійні спроби Росії ігнорувати міжнародне право

The United States of America needs to send a strong message to Vladimir Putin and any other aggressor that we will not tolerate attacks on our democracy.”.
Сполучені Штати повинні направити сильне послання Володимиру Путіну і будь-якого іншого агресору, що ми не потерпимо нападів на нашу демократію».

Together we have sent a message that we will not tolerate Russia's continued attempts to flout international law
І разом ми направили сигнал, що ми не будемо терпіти постійні спроби Росії насміхатися над міжнародним правом

any other aggressor that we will not tolerate attacks on our democracy.
всім іншим агресорам чіткий сигнал, що ми не потерпимо нападок на нашу демократію.

We will not tolerate people who do not play by the rules
Ми не будемо терпіти людей, які грають не за правилами і прагнуть отримати вигоду

McCain said that the United States needs to send a strong message to Vladimir Putin and any other aggressor that we will not tolerate attacks on its democracy.
Сполучені Штати повинні послати сильний сигнал Володимиру Путіну та будь-якому іншому агресору, що ми не будемо терпіти напади на нашу демократію.

The United States of America needs to send a strong message to Vladimir Putin and any other aggressor that we will not tolerate attacks on our democracy.”.
Сполучені Штати повинні послати сильний сигнал Володимиру Путіну та будь-якому іншому агресору, що ми не будемо терпіти напади на нашу демократію.

We will not tolerate any violence on the streets of Liverpool
Ми не збираємося миритися з насильством на вулицях Ліверпуля

Immigration Minister Caroline Nokes said,“We will not tolerate people who do not play by the rules
Проте міністр закордонних справ Керолайн Ноукс заявила, що Британія не терпітиме тих людей, які не хочуть грати за правилами

Together we have sent a message that we will not tolerate Russia's continued attempts to flout international law
Разом ми дали зрозуміти, що не будемо миритися з безперервними спробами Росії нехтувати міжнародним правом

We will not tolerate the continuation of this axis of terror between Tehran,
Ми не толеруватимемо тривання вісі тероризму між Тегераном,

We will not tolerate people who do not play by the rules and seek to abuse the system.”.
Ми не терпітимемо людей, які не дотримуються правил і намагаються зловживати системою.

Together we have sent a message that we will not tolerate Russia's continued attempts to flout international law
І разом ми направили сигнал, що ми не терпітимемо постійні спроби Росії насміхатися над міжнародним правом

We are going to work together for the holy cause and we will not tolerate provocateurs, divisions or dissension.
Ми будемо працювати разом заради благородного діла і не будемо терпіти провокаторів, роз'єднання або розбрат.

Going forward, while people will still be able to demonstrate pride in their ethnic heritage, we will not tolerate praise or support for white nationalism and white separatism.
Що хоча в подальшому люди все ще зможуть демонструвати гордість за свою етнічну спадщину, компанія не потерпить похвали або підтримки білого націоналізму і сепаратизму.

debate is fine, we will not tolerate rudeness, profanity(or attempts to bypass profanity filters),
обговорення добре, ми не будемо терпіти брутальність, богохульство(або спроби Обійти фільтри несправедливості),