WENT WITHOUT - переклад на Українською

• пройшло без
• ходили без
• залишалися без
• пішов без
• залишилися без
• пройшов без
• пройшла без
• обійшлося без
• розійшлися без

Приклади вживання Went without Англійська мовою та їх переклад на Українською

To install cabinets under the sink Kitchen went without problems, you need to prepare the socket sewerage.
Щоб установка тумби під мийку для кухні пройшла без проблем, потрібно підготувати розтруб каналізації.

to rest went without a hitch, without a hitch,
щоб відпочинок пройшов без сучка, без задирки

I went without training, the marathon distance on the way began to hurt the feet,
Я пройшов без підготовки марафонську дистанцію по шляху почали хворіти стопи,

It came and went without much of a whimper because of adequate planning
Він прийшов і пройшов без особливих проблем через адекватне планування

from loading at spetspritsep until unloading at the destination went without complications and difficulties.
від навантаження на спецпричіп до вивантаження в пункті призначення пройшов без ускладнень і труднощів.

said that the referendum went without serious incidents
що референдум пройшов без будь-яких серйозних порушень,

To birth went without complications for the newborn
Щоб пологи пройшли без ускладнень для новонародженого

This is the story of Nastya's girl who went without a coat, despite the fact that there was a severe cold winter in the yard.
Це історія про дівчинку Настусю, яка ходила без пальто, незважаючи на те, що на дворі була сувора холодна зима.

Just after the SHTF in 2001 half the country went without power for 3 days.
Відразу після кризи у 2001 році половина країни залишалася без електрики протягом 3 днів.

and she already went without coughing.
і вона вже ходила без кашлю.

But on the podium girls went without any problems, though, looking at the shoes with a huge platform,
Але по подіуму дівчини йшли без будь-яких ускладнень, хоча, дивлячись на взуття з величезною платформою,

First, hundreds of students in protest went without tickets, then came the demonstrations developed into mass riots.
Спочатку сотні школярів і студентів на знак протесту їздили без квитків, потім почалися демонстрації, які переросли в масові заворушення.

Even the major attack against a Saudi oil facility- all went without a direct US response.
Навіть велика атака проти саудівської нафтобази- все минуло без прямої реакції США".

and the treatment went without complications.
а лікування пройшло без ускладнень.

The procession went without incident, unless you count the verbal sparring between Imanta Paradicsom
Хода пройшла без ексцесів, якщо не вважати словесної перепалки між Імантом Парадниексом

Last year for the first time in 30 years 91 the ceremony went without a host, since appointed to the role of actor
У минулому році вперше за 30 років 91-я церемонія пройшла без ведучого, оскільки призначений на цю роль актор і комік Кевін Харт

said he is among nearly 87 million people under age 65 who went without health insurance at some point in 2007 and 2008.
сказав, що він є одним з майже 87 мільйонів чоловік у віці до 65 років, які пройшли без медичної страховки в якийсь момент в 2007 і 2008 роках.

for an emergency start, which feared the Masks could result in a big«salute», everything went without incident and according to plan:
шанси на успіх практично дорівнюють шансам на аварійний запуск, все пройшло без пригод і строго за планом:

Fight goes without witnesses.
Боротьба йде без свідків.

You go without him.
Вони йдуть без нього.