Приклади вживання Were not only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's important that halls were not only visually alluring but ecological, so that the lessons were not only fun but safe.
Важливо, щоб зали були не лише привабливими візуально, а й екологічними, щоб заняття були не лише веселими, а й безпечними.The words which He spoke were not only words of grace,
Слова, які Він говорив, були не тільки словами благодаті,As the Templars were not only the richest of all existing orders,
Оскільки тамплієри були не тільки найбагатшим з усіх існуючих орденів,the‘O'Kalem' films were not only the earliest fiction films produced in Ireland,
фільми О'Калемів стали не тільки найбільш ранніми ігровими стрічками,government agencies and in Donetsk and Luhansk were not only ready to repel
державних органів у Донецьку та Луганську виявилися не тільки не готовими до відбиттяThis simple hashtag of PrayforParis allowed users to spread support so that audiences were not only informed about the event,
Цей простий хештегом PrayforParis дозволив користувачам виказувати підтримки, тому що аудиторія були не тільки проінформована про захід,government agencies and in Donetsk and Luhansk were not only ready to repel
державних органів у Донецьку та Луганську виявилися не тільки не готовими до відбиттяThe attacks were not only in Van: The governor of Erzurum,
Атаки були не тільки Ван: Губернатор Ерзурум,Their settlements had historical evidences and were not only in the mountainous parts of the country,
При цьому їхні поселення були не тільки в гірській частині країни, але у степовому передгір'ї,Among the servicemen who took part in the jump were not only experienced officers,
Серед військовослужбовців, які брали участь в стрибках були не тільки досвідчені офіцери,later renamed the brothers pilots who were not only the heroes of a few cartoons,
котрих потім If a couple of years ago to take stock of the mining industry has been difficult because of the closeness of the information is already public in 2014 were not only senior managers of most oil
Якщо ще кілька років тому підбити підсумки роботи видобувної галузі one thing is clear- that the“paradise gardens” were not only in monasteries, but also in princely country villages.
садах до XVII століття, але ясно одне- що«райські сади» були не тільки в монастирях, але і в князівських заміських селах.The value of this discovery is so great that all the studies related to the study of the effects were not only kept secret, but attempts were made
Значення цього відкриття настільки велике, що всі дослідження пов'язані з вивченням цього впливу були, не тільки засекречені, але і dialogue on historical issues, not afraid to show that Poles were not only victims but also oppressors under the 20th century totalitarian regimes.
діалогу з історичних питань, members of civil society who had tried out the system considered that the problems were not only of a technical nature,
представники громадськості, які спробували працювати з системою, вважали, що проблема є не тільки технічною за характером,noted that among the ships that cannot freely navigate were not only Ukrainian, but also German vessels.
які The Court is satisfied that the decisions in issue were based on reasons that were not only relevant but also sufficient for the purposes of paragraph 2 of Article 8.
Тому Суд переконаний у тому, що в цій справі тимчасове розміщення дітей у спеціальному закладі основане на засадах, які не тільки були актуальними, а й достатніми для цілей§2 ст. 8 конвенції.Therefore, they were not mentioned in the records of the neighbors, who were not only in Krakow, Marienburg
Тому вони Included in that prayer were not only the religious leaders who conspired to His death,
Ця молитва була не лише за релігійних лідерів, які замислили Його вбивство,
