Приклади вживання Were seriously injured Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
not counting those who were seriously injured, but managed to survive.
не рахуючи тих, хто був серйозно поранений, але зумів вижити.Those who were seriously injured were put in the truck on stretchers.
А тих, хто важкопоранений, тих клали на ноші та вантажили в«Урал».The first patients were seriously injured miners, then the same methods were applied to the treatment of road trauma victims.
Першими пацієнтами були тяжко травмовані шахтарі, згодом за допомогою новаторських методів почали лікувати політравми постраждалих у ДТП.their staff members were seriously injured but that one person was killed and another seriously injured. .
жоден із законодавців або їх помічники не були серйозно поранені, але що одна особа загинула та інша отримала поранення.Four school-age children were seriously injured, and a soldier of the Kremlin regiment guarding the sarcophagus was thrown back by the blast wave.
Важкі поранення отримали четверо дітей шкільного віку, а солдат Кремлівського полку, які охороняли саркофаг, відкинуло вибуховою хвилею.453 persons were seriously injured.
важких поранень зазнали 453 осіб.as a result of which many journalists were seriously injured.
внаслідок чого чимало журналістів отримали серйозних травм.In 1905, 18 players died playing college football and 159 were seriously injured.
У США у футбольному сезоні 1905 року в коледжах загинуло 18 осіб і ще 159 були серйозно травмовані.Abdel Hadi Nakaa, were seriously injured when their car was bombed in Rome.
Абдель Гаді Накаа, зазнали серйозних поранень через бомбу, яка вибухнула у їх автомобілі в Римі.At around 7 a.m., three Al-Aqsa TV employees were seriously injured when two missiles were fired at the Al-Shourouk building, also known as the“journalists' building.”.
Ще через п'ять годин три співробітника телеканалу«Аль-Акса» були серйозно поранені, коли дві ракети вразили«Аш-Шурук», так само відоме, як«журналістське будівлю».The right not to be subjected to inhuman treatment(at least 19 people were seriously injured in the head, or hospitalised with traumatic brain injuries),
Порушено право не бути підданим нелюдському поводженню(щонайменше 19 осіб отримали серйозні травми голови, опинились у лікарні з черепно-мозковими The government's own document, found at this link, reveals statistics of over 18,000 petitions filed for compensation by families of children who were seriously injured, maimed or killed by vaccines in the United States alone.
Власний документ уряду показує статистику понад 18000 петицій, поданих на компенсацію сім'ям дітей, які були серйозно поранені, покалічені або вбиті вакцинами лише в Сполучених Штатах.The government's own document reveals statistics of over 18,000 petitions filed for compensation by families of children who were seriously injured, maimed or killed by vaccines in the United States alone.
Власний документ уряду показує статистику понад 18000 петицій, поданих на компенсацію сім'ям дітей, які були серйозно поранені, покалічені або вбиті вакцинами лише в Сполучених Штатах.in the east of Ukraine, who were seriously injured and have lost limbs as a result of the fighting.
операції на сході України, які внаслідок бойових дій були важко травмовані та втратили кінцівки.At least four people are seriously injured.
Як мінімум чотири людини отримали серйозні поранення.No one was seriously injured in the incident, reports Reuters.
Під час інциденту ніхто серйозно не постраждав, повідомляє Reuters.Among them, at least 90 are seriously injured.
Серед них не менше 90 отримали серйозні поранення.Luckily, none of the crew was seriously injured.
На щастя, ніхто з екіпажу серйозно не постраждав.Thousands of our wonderful soldiers have died or been seriously injured.
Тисячі наших чудових військових загинули або отримали серйозні поранення.Demidov was seriously injured.
Максим Демидов отримав серйозні травми.
