Приклади вживання West bengal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In West Bengal, where 152 people were killed,
West Bengal and Bangladesh, however, continue to rely on the waterways to transport jute,
Західний Бенгал і Бангладеш все ще продовжують покладатися на водний транспорт для вивозу джуту,Some states that produce betel leaf for paan include West Bengal, Bihar, Assam, Andhra Pradesh, Uttar Pradesh.
Західна Бенгалія, Біхар, Ассам, Андхра-Прадеш, Уттар-Прадеш також виробляють лист бетелю.West Bengal and Bangladesh, however, do still use the waterways to transport jute,
Західний Бенгал і Бангладеш все ще продовжують покладатися на водний транспорт для вивозу джуту,The situation was slowly easing in West Bengal and Assam, two states in India's east
Ситуація повільно поліпшується в штатах Західна Бенгалія і Ассам на сході і північному сході Індії,Even today, West Bengal uses the river to transport jute, tea, grain
Західний Бенгал і Бангладеш все ще продовжують покладатися на водний транспорт для вивозу джуту,then it was merged with West Bengal state on 2 October 1954.
2 травня 1950 року, і 2 жовтня 1955 приєднано до штату Західна Бенгалія.Tripura, West Bengal and elsewhere in eastern
Бангладеш, Тріпура, Західній Бенгалії та в інших районах СхідноїThe two nations are separated by the"Siliguri Corridor"- a small stretch of territory of the Indian state of West Bengal lies between southern Nepal
Дві країни розділені коридором Силігурі- невеликою ділянкою території індійського штату Західний Бенгал, розташованою між південною частиною Непалуthe present-day Indian states of Odisha and West Bengal have variously claimed to be its birthplace.
східній частині Індійського субконтиненту. Сучасні індійські штати Західна Бенгалія та Одіша кожен заявляє, що це його батьківщина.In West Bengal, the cpm has been re-elected for the sixth successive time, an impressive record for any party in any part of the world.
У Західній Бенгалії КПІ(М) перемогла на шостих поспіль виборах- вражаюче досягнення для будь-якої партії в будь-якій частині світу.According to the legislation of West Bengal, each cow should be a document with a photograph.
Згідно із законодавством Західної Бенгалії, у кожної корови повинен бути документ з фотографією.Train services were also suspended in some parts of the east on Sunday after violence in eastern West Bengal state, with demonstrators torching trains and buses.
Також у деяких районах східної Індії 15 грудня призупинена робота залізниці після того, як протестувальники в штаті Західна Бенгалія підпалили кілька потягів та автобусів.In West Bengal, two types of betel leaves are produced.
У Західній Бенгалії виробляють два типи листя бетеля:"Bangla Pata(Country Leaf)"The West Bengal government has launched an inquiry into the incident
Уряд Західної Бенгалії почав розслідування інциденту і оголосив про виплатуKolkata is the capital of India's West Bengal state, famous for its colorful flower markets.
Колката- столиця індійського штату Західний Бенгал, яка славиться своїми барвистими квітковими ринками.as well as West Bengal state in the east.
також штату Західна Бенгалія на сході країни.According to the legislation of West Bengal, each cow should be a document with a photograph.
Що згідно із законодавством Західної Бенгалії, у кожної корови повинен бути документ з фотографією.tourists had to use the airport five hours away in West Bengal.
туристам доводилося використовувати аеропорт за п'ять годин їзди звідси- в Західній Бенгалії.Hindustan Motors is an Indian automotive manufacturer based in Kolkata, West Bengal, India.
Hindustan Motors є індійським автомобільним виробником, розташованим в місті Калькута, Західний Бенгал, Індія.
