Приклади вживання West african Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The statement followed hours of talks between Yahya Jammeh and West African mediators.
Заява зроблена після кількох годин переговорів між Джамме та посередниками із Західної Африки.He called on the Economic community of West African States(ECOWAS) and the UN to support the choice made by the citizens of his country.
Він закликав Економічне співтовариство західноафриканських держав(ЕКОВАС) і ООН підтримати вибір, зроблений громадянами його країни.The flag, however, is extremely similar to three other West African flags the Museum holds,
Однак прапор дуже схожий на три інших західноафриканських прапора, що зберігаються в музеї,Although almost all West African countries have come under the negative impacts of the Ebola disease on their economies,
Хоча майже всі країни Західної Африки підпадають під негативних наслідків хвороби Ебола на їх економіку, Ліберія, Гвінея,The West African Ebola outbreak, for instance,
Наприклад, спалах Ебола в Західній Африці бушував протягом декількох місяців,Emmanuel Macron of France announced a major currency reform in several West African Francophone countries.
президет Франції Еммануель Макрон оголосили про велику валютну реформу у кількох західноафриканських франкофонних країнах.by the countries of the Economic Cooperation of West African States(ECOWAS).
країнами Економічного співробітництва країн Західної Африки(ECOWAS).Or look at disease: Through the course of November 2015, only four cases of Ebola were confirmed in the three West African countries at the epicenter of the 2014-2015 outbreak.
У листопаді 2015 року підтвердилися всього лише чотири випадки Еболи в трьох західноафриканських країнах, які були епіцентром спалаху 2014- 2015 років.Soldiers in the West African country of Gabon say they launched a coup"to restore democracy".
Військові у західноафриканській країні заявляють, що вони почали переворот"для відновлення демократії".According to the latest WHO data, in three West African States since February 2014, 24 people contracted Ebola fever,
За останніми даними ВООЗ, з лютого 2014-го лихоманкою Ебола в трьох західноафриканських державах заразилися майже 24 000 осіб,His music combines traditional West African music styles with influences from both Europe
Його музика поєднує традиційні західноафриканські музичні стилі з впливомOn Thursday and Friday, in the West African state of Mali, French soldiers killed more than 30 Islamist militants during three operations against Al Qaeda and Islamic State groups.
У четвер і п'ятницю у західноафриканській державі Малі французькі солдати вбили понад 30 ісламістських бойовиків в ході трьох операцій проти угруповань"Аль-Каїда" і"Ісламська держава".had been carrying Tunisian and west African migrants.
човен відплив з Тунісу і перевозив туніських та західноафриканських мігрантів.representing all West African companies as their spokesman,
що представляв всі західноафриканські компанії, як їх представник,Prevents the disease(West African form) for a period of up to 6 months with a single intramuscular administration of pentamidine(lomidine).
Попереджує захворювання(західноафриканська форма) на строк до 6 місяців одноразове внутрішньом'язове введення пентамідину(ломідін).Soldiers in the West African country said they launched a coup to restore democracy.
Військові у західноафриканській країні заявляють, що вони почали переворот"для відновлення демократії".it does not undo years of French colonization in West African Francophone countries.
історичною, але це не скасовує років французької колонізації у західноафриканських франкофонних країнах.West African leaders have agreed to begin deploying a peacekeeping force in war-torn Liberia by Monday
Західноафриканські лідери домовилися розташувати перші підрозділи обіцяних миротворчих сил у Ліберії до понеділкаThe West African country that was once considered to be relatively peaceful rose 33 spots in Open Doors' rankings from last year
Західноафриканська країна, яку колись вважали відносно мирною, піднялася 33 позиції в рейтингу«Open Doors» за минулий рікThey are the oldest bronze artifacts known in West African and were manufactured centuries before the emergence of other known bronze producing centers such as those of Ife and Benin.
Це найдавніші відомі бронзові артефакти в Західній Африці; вони були виготовлені за століття до появи інших відомих африканських центрів виробництва бронзи, наприклад Іфе і Беніну.
