WHAT PREVENTS - переклад на Українською

• що заважає
• що перешкоджає
• що стримує
• що запобігає

Приклади вживання What prevents Англійська мовою та їх переклад на Українською

But what prevents to include it in the list of bands"you do not feel shame of" and broadcast on radio?
Але що заважає включати його у списки артистів"за яких не соромно" і транслювати по радіо?

Please tell me what prevents the rural, village,
Скажіть, будь-ласка, що заважає сьогодні в сільських,

Otherwise, what prevents the developers regularly update their apps to adapt them to the SDK for Android 6.0 Marshmallow?
В іншому випадку, що заважає розробникам, справно оновлюючим свої додатки, адаптувати їх під SDK Android 6. 0 Marshmallow?

What prevents the Ukrainian parliament from having representatives from national districts- Hungarians, Romanians, Tatars?
Що заважає в українському парламенті мати представників з національних округів- угорців, румунів, татар?

What prevents to take the advice shop
Що заважає скористатися порадою магазину

In my report I will explain why do I think so, and what prevents the current NoSQL solutions from really moving the relational bases on the market.
У доповіді я докладніше розповім про те, чому я так вважаю, і що заважає поточним NoSQL рішеннями дійсно посунути на ринку реляційні бази.

If everything in the World is meaningless,- said Alice,- what prevents you to invent some sense?".
Якщо у світі все безглуздо,- сказала Аліса,- що заважає вигадати якийсь сенс?».

the strength of their influence remained unmeasured, what prevents us to make forecasts
силу їх впливу не виміряли, що заважало нам будувати прогнози

But what prevents meet bright fabulous Christmas Day with their children in one of the European countries,
Але хто заважає зустріти яскраве казкове католицьке Різдво з дітьми в одній з європейських країн,

Corruption, the old system and everything what prevents Ukraine from being free democratic European state is possible to conquer”, His Beatitude Sviatoslav assured.
Корупцію, стару систему і все, що не дає Україні стати вільною демократичною європейською державою, побороти можливо»,- запевнив Блаженніший Святослав.

But what prevents us from this magnificent, and most importantly- affordable beauty to create such incredible,
Але що ж заважає і нам з цієї чудової, а головне- доступною краси творити такі ж неймовірні,

What prevents gas companies from selling to businesses,
Що ж заважає газопостачальним компаніям, які торгують для підприємств,

People think that what prevents them from doing something dangerous,
Люди думають, що те, що відвертає їх від здійснення чогось небезпечного,

Best after sex to talk about it and find out what prevents your partner to enjoy lovemaking.
Краще всього після сексу поговорити про це і з'ясувати, що ж заважає вашій партнерці отримати насолоду від занять любов'ю.

natural laws, what prevents social collapse?
природних законів, то що ж запобігає суспільному колапсу?

What prevents people from directly electing public managers,
Що заважає народу безпосередньо вибирати державних управлінців,

What prevents the exchange, why DNR representatives need to develop legal mechanisms themselves to the release their people from Ukrainian prisons,
Що перешкоджає цьому, чому представникам ДНР доводиться самим розробляти юридичні механізми звільнення своїх людей з українських тюрем,

experts discussed which issues they are the most worrying and what prevents the Ukrainian electricity market from working transparently,
експерти обговорили, які питання їх найбільше турбують, та що заважає українському ринку електроенергії працювати прозоро,

So what prevents you to obtain the failsafe manager,
Так що ж заважає Вам отримати в своє розпорядження безвідмовного менеджера,

So what prevents you to get at their disposal failsafe manager,
Так що ж заважає Вам отримати в своє розпорядження безвідмовного менеджера,