WHAT REALLY HAPPENS - переклад на Українською

• що насправді відбувається
• що відбувається реально
• що дійсно відбувається

Приклади вживання What really happens Англійська мовою та їх переклад на Українською

What really happens in the shower?
Що ж насправді відбувається у Дрогобичі?

What We Think and What Really Happens….
Що нам здається, а що є насправді….

Figure 3 shows what really happens.
Таблиця 26. 3 показує, що відбулося насправді.

Well, now, because of court testimony we know what really happens.
І завдяки матеріалам суду сьогодні ми вже можемо зрозуміти, що сталося насправді.

Well, what really happens in Naftogaz and in a number of ministries?
Ну, а що насправді відбувається в«Нафтогазі» і в ряді міністерств?

What really happens during the very early or late stages of the universe,
Що насправді відбувається за найраніших і найпізніших стадій Всесвіту,

Network users in the United States mounted an assault on a secret air force base to find out what really happens to a secret facility.
Користувачі мережі в Сполучених Штатах організували штурм секретної бази ВПС США, щоб дізнатися, що насправді відбувається на засекреченому об'єкті.

There are lots of different theories on what really happens in the Bermuda Triangle.
Існує кілька десятків версій щодо того, що ж насправді відбувається на території Бермудського трикутника.

Uncertainty creates a discrepancy between what people expect, and what really happens.
Невизначеність породжує невідповідність між тим, чого люди очікують, і тим, що дійсно відбувається.

There is a huge difference between what's on paper and what really happens.
Є велика різниця між тим, що пишуть в газетах, і тим, що відбувається насправді.

But what really happens, most of the time,
Але що насправді відбувається, у більшості випадків, що вага зефіру змушує усю конструкцію похилитись та впасти.">

what should talk with a teacher, what really happens after you say goodbye to him at the door of the school.
про що слід поговорити з вчителькою, що реально відбувається з дитиною після того, як ви прощаєтеся з нею біля дверей школи.

in which he talks about what really happens behind closed doors of professional kitchens around the world.
в якій він розповідає про те, що ж насправді відбувається за закритими дверима професійних кухонь всього світу.

I think what really happens in science is a model more like the magic well,
Я думаю, те, що насправді відбувається в науці, більше схоже на чарівну криницю,

when what really happens is that she survives and becomes a Decepticon called….
коли те, що відбувається насправді в тому, що вона виживає і стає десептиконів називається Blackarachnia.

when what really happens is that she survives and becomes a Decepticon called Blackarachnia.
вона вмирає, коли те, що відбувається насправді в тому, що вона виживає і стає десептиконів називається Blackarachnia.

And what really happened to baby girl in the house of mirrors?
І що насправді відбувається у їхній домівці на очах у дітей?

What Really Happened In Yugoslavia?
Що дійсно відбувається в Югославії?

What really happened in our minds?
Що насправді відбувається в наших головах?

I can tell you what really happened.
ми зможемо продовжити розповідати, що насправді відбувається.