WHAT SETS - переклад на Українською

• що відрізняє
• що виділяє
• що визначає
• що встановлює

Приклади вживання What sets Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're afraid of failing, but what sets them apart from the rest of us is that they're even more afraid of failing to try.
Вони бояться невдачі, але те, що відрізняє їх від інших- це те, що вони ще більше бояться не спробувати.

Aromatic pizza on a thin crust cooked in accordance with the best classic recipes by professional pizzaiolo- here's what sets us apart from other pizza delivery services.
Ароматна піца на тоненькій скоринці приготована за кращими класичними рецептами професійними піцейола- ось що вирізняє нас серед інших сервісів доставки піци.

What sets us apart from our peers is our explicit focus on global,
Що відрізняє нас від наших однолітків, ми зосереджуємо увагу на світовій практиці,

What sets us apart from our peers is our explicit focus on global,
Що відрізняє нас від наших колег наш явний акцент на глобальному,

Kinists differ from other white supremacist sects, such as Christian Identity, Wotansvolk and Creativity:"What sets Kinists apart from many other white supremacist groups is their embrace of a biblical Christianity that has universal salvation through Jesus at its core.
Кіністи відрізняються від інших сект"верховенства білих":"Що виділяє кіністів на тлі багатьох інших груп білого супремасизму- це їхнє прийняття біблійного християнства, що пропонує спасіння для всіх людей через віру Ісуса.

let us tell you what sets us apart from our peers: 1.
дозвольте нам розповісти, що відрізняє нас від наших конкурентів: 1.

which sets out what sets need to be taken to implement an LEZ,
яка встановлює, що встановлює необхідність бути прийняті для реалізації LEZ,

What sets Trinity apart from other luxury yacht builders in the United States is its commitment to building custom yachts for customs in whatever size they prefer.
Те, що відрізняє Трійцю від інших будівельників розкішних яхт у Сполучених Штатах, полягає в тому, що вона прагне створити власні яхти для митниць у будь-якому розмірі, який вони віддають перевагу.

What sets Viber Messenger apart from other apps on this list are its instant video messages which allow you to send short video clips to your friends,
Що відрізняє Viber Messenger від інших програм у цьому списку, це його миттєві відеоповідомлення, які дозволяють надсилати своїм друзям короткі відеокліпи, приховані функції чату, які дозволяють користувачам

What sets iPage apart from the crowd is their inexpensive hosting:
Що виділяє платформу iPage серед конкурентів, так це їх недорогий хостинг.

global network of inlingua international we believe the fundamental values of our school and our service, are what sets us apart from the rest of English schools here in Malta.
утворюючи частину глобальної мережі Inlingua міжнародного ми вважаємо фундаментальні цінності нашої школи і нашої служби, то, що відрізняє нас від інших англійських шкіл на Мальті, мовні бар'єри Crossing Комунікація є ключем до успіху для будь-якого аспекту життя.

forming a part of the global network of inlingua international we believe the fundamental values of our school and our service, are what sets us apart from the rest of English schools here in Malta.
одним з провідних школи мови на Мальті, утворюючи частину глобальної мережі Inlingua міжнародного ми вважаємо фундаментальні цінності нашої школи і нашої служби, то, що відрізняє нас від інших англійських шкіл на Мальті.

What set Romeo and Juliet apart from Shakespeare's other great tragedies?
Чим п'‎єса«Ромео і Джульєтта» вирізняється з-поміж інших шекспірівських трагедій?

They are what set you apart from everybody else and make you uniquely YOU!
Це ті якості, які відрізняють ВАС від будь-кого іншого і роблять ВАС саме ВАМИ!

What is the procedure for obtaining a permit and what set of documents is required for this?
Яка процедура отримання дозволу та який комплект документів необхідний для цього?

What set the tank underwater driving equipment is arranged in such a way,
Що набір обладнання підводного водіння танка розташований таким чином,

It also explains what setting options Facebook offers to protect the privacy of the person affected.
Вона також роз'яснює можливості налаштувань, які пропонує Facebook для захисту особистого простору зацікавленої особи.

with which dishes and in what setting.
з якими стравами і в якій обстановці.

but also in what setting their communication takes place.
хто є його співрозмовником, але і в якій обстановці проходить їхнє спілкування.

Family values; its what sets us apart.
Сімейні цінності- те, що породжує нас.