Приклади вживання Sets new Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
USA sets new restrictions on business ties
США запровадять нові обмеження щодо торгівліSpanish king sets new elections for June 26.
Король Іспанії призначив нові парламентські вибори на 26 червня.The law of Ukraine"On Currency” sets new principles of currency regulation.
Закон України«Про валюту та валютні операції» закладає нові принципи валютного регулювання.when there was no Privatbank sets new technological trends.
коли вже не Приватбанк диктує нові технологічні тенденції.The Hetman plant sets new modern technological lines
Завод Гетьман встановлює нові сучасні технологічні лініїHetman» factory sets new modern technological lines
Завод Гетьман встановлює нові сучасні технологічні лініїNorwegian Bliss sets new record as largest passenger ship to transit the Panama Canal.
Лайнер Norwegian Bliss, Норвезьке блаженство, встановив новий рекорд, ставши найбільшим пасажирським судном, яке перетнуло Панамський канал.The LR 11350 crawler crane sets new standards in the class of cranes over 1000 tons.
Гусеничний кран LR 11350 задає нові стандарти в класі кранів понад 1000 т.With the All-New i30 Fastback N, Hyundai again sets new standards in the market,
За допомогою моделі i30 Fastback N Hyundai знову встановлює нові стандарти на ринку, підвищуючи привабливість брендуThe MAN TGM sets new standards for cost-effectiveness in the field of delivery
MAN TGM задає нові стандарти економічності в сфері розвізних перевезеньProvides a surprisingly large amount of room and sets new benchmarks in the compact vehicle category, thanks to a spatial feeling
Забезпечує дивно великий простір і встановлює нові критерії в категорії компактних транспортних засобів завдяки просторовому відчутті,Syngenta commits $2 billion and sets new targets for innovation to tackle climate change.
Компанія Syngenta виділяє$2 млрд і визначає нові цілі для інновацій у боротьбі зі зміною клімату.the E-Class sets new benchmarks in terms of safety,
now the rhythm of modern life sets new standards.
то тепер ритм сучасного життя задає нові стандарти.Is conceived to deliver maximum optical performance and sets new standards in terms of imaging performance.
Призначений для забезпечення максимальної оптичної продуктивності і встановлює новий еталон стандартів з точки зору оптичних характеристик.the new E-Class sets new benchmarks in terms of safety,
The XC40 sets new segment standards in terms of design,
XC40 встановлює новий стандарт в своєму сегменті з точки зору дизайну,With more than two million vehicles sold, the current BMW 5 Series(the F10 family) sets new benchmarks in the premium business segment.
Більше двох мільйонів проданих автомобілів нинішньої генерації BMW 5 серії встановлюють нові стандарти в сегменті бізнес-преміум.With more than two million vehicles sold, the current BMW 5 Series sets new benchmarks in the premium business segment.
Більше двох мільйонів проданих автомобілів нинішньої генерації BMW 5 серії встановлюють нові стандарти в сегменті бізнес-преміум.Acrylic(PMMA= polymethyl methacrylate) is a well-established high-grade thermoplastic which, when used in 3D edgebands, sets new technical and aesthetic standards for furniture edgebands.
Акрил(ПММА= поліметилметакрилат) є добре встановлений високосортним термопластиком, який, при використанні в 3D кромок, встановлює нові технічні та естетичні стандарти для меблів кромок.
