WHAT SIGNS - переклад на Українською

• які ознаки
• якими ознаками

Приклади вживання What signs Англійська мовою та їх переклад на Українською

a woman should know what happens when the pregnancy is interrupted and what signs indicate this.
місячні, жінка повинна знати, що відбувається при перериванні вагітності і які ознаки про це свідчать.

so it is essential to know what signs to look out for.
тому дуже важливо знати, які ознаки слід шукати.

Every woman sooner or later wonders how the man in love behaves, what signs of love exist
Кожна представниця прекрасної статі рано чи пізно задається питанням, як веде себе закоханий чоловік, які ознаки закоханості існують

Mood disorders and teenage girls- discusses why girls are more vulnerable to mood disorders and what signs and symptoms you should look for in adolescent girls.
Розлади настрою і дівчатка-підлітка- Обговорює, чому дівчата більш вразливі до розладів настрою і які ознаки і симптоми ви повинні шукати у дівчаток-підлітків.

What signs should I pay attention if I want to evaluate the performance of the administration?
На які ознаки мені варто звернути увагу, якщо я захочу оцінити ефективність роботи адміністрації?

Today we will find out by what signs one should accurately judge that the interior requires changes
Сьогодні ми будемо з'ясовувати, за якими ж ознаками слід точно судити про те, що інтер'єр вимагає змін

What signs still point at the beginning of the birth,
Про те, які ознаки ще вказують на початок пологів,

To begin, let us figure out how to choose adult producers, and what signs to pay attention to.
Для початку розберемося, як вибрати дорослих виробників, і на які ознаки звернути увагу.

For what signs to reveal the development of the disease that struck the tooth,
За якими ознаками виявити розвиток хвороби, що вразила зуб,

check what signs should it be present(password complexity),
відмітьте, які знаки повинні в ньому бути присутнім(складність пароля),

I learned a lot about what signs have real money.
дізналася багато нового про те, які ознаки мають справжні гроші.

And what sign will assure you that a new life has begun?
Отже, які ж ознаки допоможуть дізнатися, що всередині вас з'явилася нова життя?

What sign begins a formula?
З якого знаку починається формула?

The Jews therefore answered him,"What sign do you show us, seeing that you do these things?"?
Озвались тодї Жиди, й казали Йому: Що за знак покажеш нам, що се робиш?

The Jews therefore answered him,"What sign do you show us, seeing that you do these things?".
У відповідь на це юдеї запитали Його:«Яке знамення покажеш нам, що таке Ти робиш?».

The Jews said to Jesus,“What sign can you show us to prove your authority to do all this?”.
Юдеї ж приступили до Ісуса і сказали:"Яке знамення покажеш нам, що маєш владу так чинити?".

The Jews then said to Him,'What sign do You show us as your authority for doing these things?'?
Тоді юдеї запитали Його:"Яке знамення покажеш нам, що маєш владу так чинити?

So the Jews said to him,'What sign do you show us for doing these things?'.
У відповідь на це юдеї запитали Його:«Яке знамення покажеш нам, що таке Ти робиш?».

If you want to independently figure out what sign to order- read on, it will be interesting.
Якщо ви хочете самостійно розібратися в тому, яку вивіску замовити- читайте далі, буде цікаво.

Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
Озвались тодї Жиди, й казали Йому: Що за знак покажеш нам, що се робиш?