Приклади вживання Visible signs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The body of a newborn boy without visible signs of violent death was in a portable bag for infants.
Тіло новонародженого хлопчика без видимих ознак насильницької смерті було у переносній сумці для немовлят.characteristic first visible signs can be a skin lesion
характерними першими видимими ознаками можуть бути ураження шкіриStudy senior author Anne Tybjaerg-Hansen said,“The visible signs of aging reflect physiologic
За словами автора дослідження Анни Хансен, видимі ознаки старіння відображають фізіологічнийIt helps repair the visible signs of ageing and re-energises your skin cells,
Він допомагає позбутися видимих ознак прив'ядання та насичує клітини шкіри енергією,Visible signs of being a male' may marry a woman or a transgender with‘visible signs of being a female' and vice versa.”.
При цьому трансгендерна особа з«видимими ознаками чоловіка» може оженитися на жінці чи трансгендерній особі з«видимими ознаками жінки», або навпаки.One of the main changes that causes these visible signs is the decrease of volume-giving cells.
Однією з основних змін, які викликають видимі ознаки, є зниження кількості клітин, які надають шкірі об'єм.Therefore, doctors recommend that women, without exception, even without visible signs of diabetes, systematically monitor this indicator at least once a year.
Тому лікарі рекомендують всім без винятку жінкам, навіть без видимих ознак діабету, систематично проводити контроль цього показника- щонайменше один раз на рік.For example, a transgender person with“visible signs of both genders” may not marry anyone.
У той же час, трансгендерам з«видимими ознаками обох статей» шлюб не дозволяється.because only the visible signs are well known.
добре відомі лише видимі ознаки даного захворювання.each of them showing different visible signs of ageing.
при чому з кожним з них пов'язані різні видимі ознаки старіння.showing different visible signs of ageing.
при чому з кожним з них пов'язані різні видимі ознаки старіння.This pathology has been given due to the fact that often its development occurs without visible signs, but the disease itself often leads to serious complications.
Таку назву патологія отримала в зв'язку з тим, що нерідко її розвиток відбувається без видимих ознак, але при цьому сам недуга часто призводить до серйозних ускладнень.In addition, the blood test was able to detect cancer recurrence an average of 7.9 months before any visible signs appeared.
Аналіз допомагав виявити рецидив раку в середньому на 7, 9 місяців раніше появи будь-яких видимих ознак.where the visible signs of gradual transformation regime to democracy
де помітні ознаки поступової трансформації режиму до демократіїSacraments are visible signs of God's invisible grace and presence among us by the works of the Holy Spirit.
І синодальні наради завжди є виявом сопричастя, видимим знаком невидимої присутності і дії між нами Святого Духа.Unfortunately, interference of a surgeon leaves more or less visible signs on the skin even in those cases where the cosmetic operation seam is applied.
На жаль, втручання хірурга залишає більш-менш помітні сліди на шкірі навіть в тих випадках, коли після операції накладається косметичний шов.Aside from the three most visible signs of ovulation, you may also detect some secondary signs. .
Крім трьох найбільш помітних показників овуляції, ви також можете виявити деякі вторинні ознаки.All writing systems use visible signs with the exception of the raised notation systems used by blind
Усі системи письма застосовують візуальні знаки, за винятком рельєфних систем письма, які використовуються сліпимиThese physical changes are the first visible signs of neural, hormonal,
Ці фізичні зміни відбуваються в перші видимі ознаки нейронних, гормональних змінTests at room temperature for 720 hours in boiling solutions for 100 hours showed no visible signs of corrosion.
Випробування при кімнатній температурі протягом 720 годин і в киплячих розчинах протягом 100 годин не виявили помітних ознак корозії.
