WHEN I BEGAN - переклад на Українською

When I began to suspect my husband was having affairs,

Коли я почала підозрювати чоловіка у зв'язках на стороні,

When I began my academic career in the 1970s,

Коли я почав свою академічну кар'єру в 1970-х,

When I began to understand what was in the plans,

Коли я почала розуміти, що є таке в планах,

When I began using Instagram, I was a broke student, I came from a working class family.

Коли я почала користуватися Instagram, я була звичайним учнем з родини робочого класу.

at the age of 17, when I began to enjoy what I was doing.

в 17 років, коли я почав отримувати задоволення від того, що я роблю.

When I began producing the pink images,

Коли я почала створювати рожеві фото,

I may say, when I began to use it for warmth as well as shelter.

я можу сказати, коли я почав використовувати його для тепла а також житло.

One of the things that comforted me when I began traveling was knowing that lots of other people traveled the world before me and ended up just fine.

Одна з речей, які мене втішали, коли я почала подорожувати, було знати, що багато інших людей подорожували по світу перед мною і закінчилися дуже добре.

My own research into memory distortion goes back to the early 1970s, when I began studies of the"misinformation effect.".

Мої власні дослідження в спотворення пам'яті сягає початку 1970-х років, коли я почав дослідження“ефекту дезінформації”.

Something happened when I began traveling in V-Day, eight years ago.

Одного разу дещо сталося зі мною, коли я почала подорожувати з В-днем 8 років тому.

open preposterousness proved immensely useful in later years when I began to write,” he said later.

відвертій нісенітниці виявилися дуже корисними у пізніші роки, коли я почав писати»,- сказав він пізніше.

When I began preparing to open my store,

Коли я почала готуватися до відкриття свого магазину,

When I began investigating the history of my own disease,

Коли я почала вивчати історію моєї хвороби,

Can I do something more to leave soccer in a better place than it was when I began this wonderful journey with this game?" she said.

Чи можу зробити що-небудь більше, щоб залишити футбол в кращому стані, ніж він був, коли я починала їм займатися?"- Сказала Честейн.

Addressed to your agency, when I began to suspect that my car was bugged.

Звернувся в ваше агентство, коли у мене з'явилися підозри, що моя машина прослуховується.

But when I began to read the Bible in earnest,

Але коли почав ретельно досліджувати Біблію,

When I began writing the article,

Коли я взялася за написання статті,

When I began to work the pump oil because of its viscosity,

Коли почав працювати насос, нафта в силу своєї в'язкості,

I wrote this story for you, but when I began it I had not realized that girls grow quicker than books.

я вигадав цю історію для Тебе, та коли починав її писати, не уявляв, що дівчатка ростуть швидше, аніж книжки.

I first began thinking about the crucial value of the freedom to quit a few years ago, when I began studying hunter-gatherer band societies.

Вперше я задумався про цінність свободи в тому, щоб піти в критичних ситуаціях декілька років тому, коли почав досліджувати племена мисливців-збирачів.