WHEN YOU ORDER - переклад на Українською

• коли ви замовляєте
• при замовленні

Приклади вживання When you order Англійська мовою та їх переклад на Українською

We collect provided by you information when you order a particular service(including your name,
Ми збираємо надану вами інформацію, коли ви замовляєте певну послугу(у тому числі ваше ім'я,

When you order the recovery, the program begins to scan the entire partition
При замовленні програми відновлення починає сканувати весь розділ,

This will happen when you want to book a flight ticket with an air carrier from a Third Country or when you order a service from a provider based in a Third Country.
Так може статися, коли ви хочете забронювати квиток на рейс в авіаперевізника з Третьої країни або коли ви замовляєте послугу в постачальника, який знаходиться в Третій країні.

We always want to please our visitors as much as it is possible and that is why when you order the restaurant for the wedding we make to the newlyweds a pleasant surprise(suite+ champagne in the room).
Ми завжди хочемо максимально порадувати своїх відвідувачів і саме тому при замовленні ресторану для проведення весілля робимо молодятам приємний сюрприз(номер класу Люкс+ шампанське в номер).

Planting and spacing requirements for most plants can be found on the instructional materials provided when you order plants online
Посадка і вимоги до розміщення для більшості рослин можна знайти на навчальні матеріали, надані при замовленні рослин Інтернеті

Choose your flowers when you order fresh flowers is important
Вибір кольорів при замовленні свіжі квіти важливо,

When you login to a protected area of the website or when you order information material,
При вході до захищеної частини сайту або при замовленні інформаційного матеріалу,

When you login to a protected area of the website or when you order information material,
Коли ви входите до ділянки сайту, захищеної паролем, чи коли замовляєте інформаційний матеріал,

When you order an Online Service using an email address with a domain provided by an organization you are affiliated with(e.g. an employer
Якщо ви замовляєте Онлайнову службу, використовуючи електронну адресу з доменом, що надається організацію, з якою вас афілійовано,(наприклад: роботодавець або школа),

When you order the three-in-one kit,
Коли ви замовляєте комплект"три в одному",

When you ordering a banquet in our hotel you will receive.
При замовленні банкету в нашому готелі Ви отримуєте.

When you ordering a car for a week, you get the opportunity to realize all your plans for work
При замовленні авто на тиждень ви отримуєте можливість реалізувати всі свої плани щодо роботи

When you ordering a design project, you get a very detailed repair plan,
Замовляючи дизайн-проект, ви отримуєте дуже докладний план ремонтних робіт,

If you think you did not have any problems communicating with Fastcardtech when you ordered, then you will be fine.
Якщо ви думаєте, не було ніякої проблеми в спілкуванні з Fastcardtech, коли ви замовили, Потім вам буде добре.

You can choose the payment method when you order.
Вибрати спосіб оплати ви можете при оформленні замовлення.

Payment options can be discussed when you order.
Можливі варіанти оплати обговорюються під час оформлення замовлення.

What you will get when you order your printing from us.
Що ви отримаєте, замовляючи просування сайтів у нас.

When you order pizza?
А коли ви їсте піцу?

Access data to your management panel cPanel is sent to you via email when you order hosting on our website.
Дані для доступу до панелі управління cPanel Ви отримуєте на електронну пошту при замовленні хостингу на нашому сайті.

order data to our contractors when you order products.
дані замовлення нашим підрядникам при виконанні Вашого замовлення.