WHEN YOU RECEIVE - переклад на Українською

• коли ви отримуєте
• коли ви отримаєте
• при отриманні
• при прийомі
• коли ви отримуватимете
• коли ви отримали
• коли ви приймаєте
• коли надходить
• коли ви забираєте

Приклади вживання When you receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you receive an invitation to the Japan job interview,
Коли ви отримуєте запрошення на Японія співбесіду,

When you receive your message with the correct
При отриманні Вашого повідомлення з коректно

Your chances for a successful career increase considerably when you receive your business degree at a college that's focused on the future.
Ваші шанси на успішну кар'єру значно зростає, коли ви отримаєте ваш бізнес ступінь в коледжі, яка орієнтована на майбутнє.

When you receive Enterosorbents encouraged to strengthen the water regime to 2-2,5 liters per day;
При прийомі ентеросорбентів рекомендується посилити водний режим до 2-2, 5 літрів на добу;

A phishing scheme starts when you receive an email from a website claiming to be your bank
Фішинг-схема починається, коли ви отримуєте електронний лист із веб-сайту, який стверджує,

When you receive a paycheck, some money will be taken out of of it to cover certain taxes.
Коли ви отримаєте зарплату, гроші будуть буде виведено з його для покриття деяких податків. Гроші, які виводять називається"утримання".

When you receive the results of the survey,
При отриманні результатів обстеження Ви отримаєте:

When you receive my Seal of Protection,
Коли ви приймаєте Мою Печать Захисту,

Here is exactly written when you receive small doses,
Тут точно написано при прийомі малих доз,

When you receive a phone call
Коли ви отримаєте телефонний виклик

So, when you receive an order, the customer service,
Так, при отриманні замовлення відділ роботи з клієнтами,

That is, when you receive a message or a call,
Тобто, коли ви приймаєте повідомлення або дзвінок,

It is very important to make a balanced decision when you receive an offer to become a peer reviewer because a lot depends on your expert evaluation.
Дуже важливо зважено приймати рішення, коли надходить пропозиція стати рецензентом, тому що від експертної оцінки багато що залежить.

When you receive an invitation to the Colombia job interview,
Коли ви отримуєте запрошення на співбесіду з Колумбією,

When you receive the new employee on part-time work,
При прийомі нового працівника на неповний робочий день,

When you receive an order, you can always give up any delivered goods in accordance with the Law of Ukraine on Consumer Rights.
При отриманні замовлення Ви завжди можете відмовитися від будь-якого доставленого товару відповідно до Закону України Про захист прав споживачів.

When you receive your policy renewal note from your existing vehicle insurance company, it is the best time to switch.
Коли ви отримаєте свій політику оновлення повідомлення від поточної компанії Автострахування це найкращий час для перемикання.

When you receive a mail document from an institution
Коли ви отримуєте поштовий документ із установи

New warnings in Gmail will alert you when you receive a potentially risky email.
А ще ви могли помітити в Gmail нові попередження, що сповіщають вас, коли надходить потенційно ризиковане повідомлення електронної пошти.

From now on, when you receive emails which subject contains any of the above specific text, they will be
Відтепер, коли ви отримуватимете електронні листи, у яких предмет містить якийсь із наведених вище специфічних текстів,